SMH! Το διαδικτυακό λεξικό της Οξφόρδης προσθέτει μερικές πολύ νέες λέξεις
Το YOLO γίνεται το carpe diem της γενιάς του ακρωνύμιου, ενώ ο φόβος για τα γένια αναγνωρίζεται επιτέλους
Amazeballs, side boob και hublebrag είναι από τις πιο πρόσφατες επιλογές λέξεων για να μπουν στο Oxford Dictionaries Online, την αδελφή έκδοση του Oxford English Dictionary.
Η νέα δεξαμενή λέξεων περιλαμβάνει αρκτικόλεξα όπως WDYT (τι νομίζετε;) και SMH («ένα εύχρηστο αρχικισμό για το «κουνάω το κεφάλι μου» όταν η λέξη «όχι» απλώς δεν εκφράζει αρκετά έντονα την αποδοκιμασία σας»). Το YOLO (ζεις μόνο μία φορά) φαίνεται να έχει γίνει το «carpe diem» της γενιάς του ακρωνύμιου.
Υπάρχουν επίσης συντομογραφίες όπως adorbs (λατρευτό) και cray (τρελό), καθώς και προσβολές όπως hot mess και douchebaggery.
Δεκάδες άνθρωποι έχουν μπει στο Twitter για να διαμαρτυρηθούν για τη «βεβήλωση της αγγλικής γλώσσας», αλλά άλλοι έχουν εκφράσει ενδιαφέρον για το πώς εξελίσσεται η γλώσσα.
Κάθριν Κόνορ Μάρτιν, Λεξικά της Οξφόρδης editor, λέει ότι το πρόγραμμα παρακολούθησης της γλώσσας τους επιτρέπει να εξερευνήσουν πώς η αγγλική γλώσσα εξελίσσεται διαφορετικά σε όλο τον κόσμο. Κάποια νέα αργκό πιάνει πολύ πιο γρήγορα σε διαφορετικά μέρη, λέει. Για παράδειγμα, το πλαϊνό στήθος (το πλαϊνό μέρος του γυναικείου στήθους που εκτίθεται από ένα αποκαλυπτικό ρούχο) είναι τουλάχιστον δέκα φορές πιο συνηθισμένο στο Ηνωμένο Βασίλειο, ενώ το adorbs χρησιμοποιείται περίπου τέσσερις φορές πιο συχνά στις ΗΠΑ από ότι στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Ακολουθούν μόνο δέκα λέξεις από τη νέα συλλογή, που τοποθετούνται βοηθητικά σε παραδειγματικές προτάσεις από τα Λεξικά της Οξφόρδης:
Πωγονοφοβία: (ουσιαστικό) ακραία αντιπάθεια για τα γένια - «η πογονοφοβία μου πιθανώς να προέρχεται από την αδυναμία μου να μεγαλώσω»
Amazeballs: (επίθετο) εξαιρετικά καλό ή εντυπωσιακό. καταπληκτικό - 'φαίνεται καταπληκτική'
Υπερβολική παρακολούθηση: (ρήμα) για να παρακολουθήσετε πολλά επεισόδια ενός τηλεοπτικού προγράμματος σε γρήγορη διαδοχή – «μπορείτε να παρακολουθήσετε υπερβολικά ολόκληρη τη σεζόν με αυτό το σετ»
αδερφέ αγκαλιά: (ουσιαστικό) μια αγκαλιά μεταξύ δύο ανδρών - «είχαν μια μικρή αγκαλιά μπροστά στις κάμερες»
Ντόντσα: (σύσπαση) έτσι δεν είναι – «Ο Ντόντσα με εμπιστεύεσαι;»
Σούβλα: (ουσιαστικό) μια πράξη του ξαφνικού φτύσιμου υγρού που πίνει κανείς ως απάντηση σε κάτι αστείο ή εκπληκτικό – «Αν έπινα κάτι όταν το είπε αυτό, θα είχα κάνει μια σούβλα»
Humblebrag: (ουσιαστικό) μια φαινομενικά σεμνή ή υποτιμητική δήλωση της οποίας ο πραγματικός σκοπός είναι να επιστήσει την προσοχή σε κάτι για το οποίο κάποιος είναι περήφανος – «Όλα τα φορέματα που σκέφτηκα να φορέσω είναι πολύ μεγάλα! #ταπεινός'
Κόκκινο: (επίθετο) δυνατός, σε φόρμα και με καλά ανεπτυγμένους μύες - 'φαίνεται όμορφος'
FML: (συντομογραφία) f*** my life! Χρησιμοποιείται για να εκφράσει την απογοήτευση
Hot diggity: (επιφώνημα) που χρησιμοποιείται για να εκφράσει τον ενθουσιασμό ή την απόλαυση - 'hot diggity διάβολε, αυτό το πράγμα κάνει τα πάντα'
