Το εξώφυλλο του Charlie Hebdo Mohammed είναι «πράξη πολέμου»
Ο Anjem Choudary βγαίνει στο καρτούν, αλλά άλλοι το περιγράφουν ως «ευγενικό» σύμφωνα με τα πρότυπα του Charlie Hebdo
Το περιοδικό Charlie Hebdo αυτής της εβδομάδας, το οποίο εξαντλήθηκε πριν τα ξημερώματα στο Παρίσι σήμερα, συνεχίζει να τροφοδοτεί τη συζήτηση για την ελευθερία του λόγου και τις θρησκευτικές ευαισθησίες.
Υπήρχαν μεγάλες ουρές στα περίπτερα στη Γαλλία, καθώς ο κόσμος έσπευσε να αγοράσει την πρώτη έκδοση του σατιρικού περιοδικού που θα εκδοθεί από τότε που δύο ισλαμιστές εξτρεμιστές εξαπέλυσαν επίθεση στα γραφεία του, σκοτώνοντας 12 άτομα.
Το περιοδικό έχει μεγάλη ζήτηση και σε άλλες χώρες, με τους αγοραστές να προσφέρουν προφανώς χιλιάδες λίρες για ένα αντίγραφο στο eBay.
Αλλά ο ριζοσπάστης κληρικός Anjem Choudary έχει περιγράψει το εξώφυλλο - το οποίο περιλαμβάνει μια γελοιογραφία του Προφήτη Μωάμεθ να κλαίει και να κρατά μια πινακίδα που λέει «Je suis Charlie» - ως «πράξη πολέμου». Αυτός είπε Ο ανεξάρτητος ότι το σχέδιο θα τιμωρείται με θάνατο σε δικαστήριο της Σαρία επειδή η απεικόνιση του προφήτη με οποιονδήποτε τρόπο θεωρείται ιεροσυλία.
«Θα υπάρξουν επιπτώσεις», προειδοποίησε. «Νομίζω ότι κάπου θα βρεθεί κάποιος που θα ανταποδώσει».
Αλλά ο Gerard Biard, αρχισυντάκτης στο Charlie Hebdo, είπε: «Ο Μωάμεθ μας είναι πολύ πιο ωραίος από αυτόν που κραδαίνουν αυτοί που άνοιξαν πυρ», αναφέρει η Daily Telegraph
Ο Λουζ, ο σκιτσογράφος του εξωφύλλου που επέζησε της επίθεσης επειδή κοιμήθηκε υπερβολικά, πρόσθεσε ότι η ομάδα εμπιστεύεται την εξυπνάδα, το χιούμορ και την ειρωνεία των ανθρώπων.
«Οι άνθρωποι που διέπραξαν αυτές τις επιθέσεις απλώς δεν έχουν αίσθηση του χιούμορ, παίρνουν τα πάντα στην ονομαστική τους αξία. Πρέπει να υπάρχει χώρος για ειρωνεία», είπε.
Όμως, γράφοντας μέσα Ο κηδεμόνας , η Myriam Francois-Cerrah προτείνει ότι η γελοιογραφία χρησιμοποιεί φυλετικά στερεότυπα για τους Άραβες και τους Μουσουλμάνους.
«Εμείς (ευτυχώς!) δεν θα δεχόμασταν μια εικόνα ενός Εβραίο με αγκυλωτή μύτη, επομένως δεν μου είναι ξεκάθαρο γιατί οι εικόνες Αράβων με αγκυλωτό μύτη – γιατί ξεχάστε ποιος είναι ο προφήτης Μωάμεθ για τους μουσουλμάνους, είναι ένας Άραβας που απεικονίζεται με φυλετικά στερεότυπους όρους – δεν είναι πιο ενοχλητικό για τους άλλους», λέει.
Ωστόσο, ο συνάδελφός της Timothy Garton Ash λέει ότι το περιοδικό «δεν είχε άλλη εναλλακτική από το να δείξει κάποια εικόνα του Μωάμεθ στο εξώφυλλο αυτής της εβδομάδας, για να δείξει ότι τέτοιος βίαιος εκφοβισμός δεν θα επικρατούσε».
Πιστεύει ότι αυτό θα ήθελαν οι δολοφονημένοι σκιτσογράφοι και επισημαίνει ότι σύμφωνα με τα πρότυπα του Charlie Hebdo, αυτό είναι «ευγενικό, σχεδόν σεμνό».
Το Charlie Hebdo «δεν είχε άλλη επιλογή» από το να τυπώσει το εξώφυλλο του Μωάμεθ
13 Ιανουαρίου
Ο Προφήτης Μωάμεθ θα εμφανιστεί στο εξώφυλλο αυτής της εβδομάδας του γαλλικού σατιρικού περιοδικού Charlie Hebdo, μέρες μετά τη δολοφονία εννέα συνεργατών του από δύο ένοπλους.
Η γελοιογραφία δείχνει τον προφήτη να χύνει ένα δάκρυ και να κρατά ψηλά την ταμπέλα «Je suis Charlie», ενώ ο τίτλος λέει «Όλα συγχωρούνται».
Η τελευταία έκδοση «δεν τραβάει γροθιές», λέει η Daily Telegraph , σημειώνοντας ότι το ρεκόρ της δημοσίευσης εικόνων του Μωάμεθ θεωρείται ότι είναι ο λόγος για τον οποίο στοχοποιήθηκε.
Συνολικά 17 άνθρωποι σκοτώθηκαν σε τριήμερες τρομοκρατικές επιθέσεις στο Παρίσι την περασμένη εβδομάδα, μεταξύ των οποίων δύο αστυνομικοί που φρουρούσαν τα γραφεία του Charlie Hebdo.
Αυτή την εβδομάδα, ένα ρεκόρ τριών εκατομμυρίων αντιτύπων του περιοδικού θα τυπωθεί σε 16 γλώσσες, πολύ περισσότερα από τα συνηθισμένα 60.000 αντίτυπά του.
Απελευθέρωση , μια εφημερίδα που πρόσφερε στο επιζώντα προσωπικό έναν προσωρινό χώρο εργασίας μετά την επίθεση, λέει ότι στόχος της έκδοσης ήταν να δείξει ότι «το Charlie Hebdo δεν έχει πεθάνει».
Το εξώφυλλο έχει αναπαραχθεί ευρέως σε γαλλικές εφημερίδες, καθώς και στους The Guardian, The Times και The Independent. Το BBC μετέδωσε επίσης μια εικόνα του στο Newsnight χθες το βράδυ.
Η Zineb El Rhazoui, αρθρογράφος του Charlie Hebdo, που έλειπε όταν συνέβη η επίθεση, είπε BBC Radio 4 Το σημερινό πρόγραμμα που το προσωπικό του περιοδικού είναι περήφανο για την τελευταία έκδοση.
Είπε ότι αν οι τρομοκράτες δεν είχαν σκοτώσει τους συναδέλφους της, το εξώφυλλο θα αφορούσε τον πολιτισμό, τον αθλητισμό ή την πολιτική. Τώρα, λόγω των τρομοκρατών, τρία εκατομμύρια άνθρωποι θα έχουν το σχέδιο του Προφήτη Μωάμεθ στο σπίτι τους. «Είναι πολύ σημαντικό για εμάς να μην δεχόμαστε ότι οι συνάδελφοί μου λογοκρίνονται μετά το θάνατό τους», είπε.
Ερωτηθείς εάν το περιοδικό κινδυνεύει να προσβάλει τους μουσουλμάνους που τους υποστήριξαν αυτή την εβδομάδα, ο Ραζούι απάντησε ότι είναι απλώς ένα σχέδιο και κανείς δεν είναι υποχρεωμένος να αγοράσει την έκδοση. «Οι φίλοι μας πέθαναν εξαιτίας μικρών, απλών σχεδίων, εξαιτίας ενός αστείου. Αυτό που συνέβη σε εμάς δεν ήταν αστείο», είπε.
Η αρθρογράφος πρόσθεσε ότι η ομάδα της δεν αισθάνεται κανένα μίσος προς τους τρομοκράτες. «Εμείς στο Charlie Hebdo, νομίζω ότι πρέπει να συγχωρήσουμε. Γνωρίζουμε ότι ο αγώνας δεν είναι μαζί τους ως άνθρωποι αλλά με μια ιδεολογία», είπε.
Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Νικ Κλεγκ είπε επίσης στο πρόγραμμα ότι δεν μπορείτε να έχετε ελευθερία «αν δεν είστε επίσης ελεύθεροι να προσβάλλετε ο ένας τον άλλον σε μια ανοιχτή κοινωνία», ενώ ο δήμαρχος του Λονδίνου Μπόρις Τζόνσον είπε ότι το Charlie Hebdo «δεν είχε άλλη επιλογή» από το να τυπώσει το εξώφυλλο. «Μπορεί να μην συμφωνείτε με ό,τι έχουν κάνει, μπορεί να σας προσβάλει αυτό που έχουν κάνει, αλλά θα πρέπει να υπερασπιστείτε το δικαίωμά τους να το δημοσιεύσουν», είπε.
«Το κύριο ερώτημα που διαφαίνεται αυτή τη στιγμή: Πώς θα μπορούσαν να είναι αστείοι σε μια τέτοια στιγμή;» ρωτάει ο Νιου Γιορκ Ταιμς . Ο Gérard Biard, ένας από τους συντάκτες του περιοδικού που έλειπε την ημέρα των πυροβολισμών, λέει στην εφημερίδα: «Δεν ξέρουμε να κάνουμε τίποτα άλλο παρά να γελάμε».
