Frozen the Musical: τι λένε οι κριτικοί
Η σκηνική παραγωγή είναι «κόβει την ανάσα», αλλά η «αδύναμη ιστορία» της ταινίας και οι «τρύπες» της πλοκής δεν έχουν επιλυθεί
Η Samantha Barks λάμπει σε μια παράσταση «σπινθηρικής θεατρικής μαγείας»
Η ταινία της Disney του 2013 Παγωμένος – μια μουσική υπερβολή για ένα παγωμένο βασίλειο, αποξενωμένες βασιλικές αδερφές και υπερφυσικές δυνάμεις – συναντήθηκε με αναγνώριση, Όσκαρ και παραλήρημα, είπε η Αρίφα Ακμπάρ στο Ο κηδεμόνας . Είναι αξιοσημείωτο ότι αυτή η σκηνική προσαρμογή του West End ανταποκρίνεται σε αυτήν την κληρονομιά, και αναμφισβήτητα την υπερβαίνει.
Η παραγωγή του Μάικλ Γκράντζετζ, η οποία έχει επανασχεδιαστεί από την πρεμιέρα της στο Μπρόντγουεϊ το 2018, έχει όλη τη μαγεία της ταινίας και είναι γεμάτη με πανέμορφες χορογραφίες και υπέροχα πραξικοπήματα στο θέατρο. Η χρήση εφέ βίντεο, φωτισμός και ήχος είναι όλα εκπληκτικά.
Αλλά αυτό που μου έκανε πραγματικά εντύπωση σχετικά με τη διασκευή ήταν ότι μεταφέρει μια πολύ μεγαλύτερη αίσθηση μιας πραγματικής καρδιάς που χτυπά στη σχέση μεταξύ των δύο βασανισμένων αδερφών. Η ερμηνεία της Samantha Barks ως Elsa είναι γεμάτη θλίψη και η εντυπωσιακή μπαλάντα Let It Go είναι γεμάτη συναισθηματικό δράμα.
Η μαγεία που κόβει την ανάσα και τα συναρπαστικά μετεωρολογικά φαινόμενα προσθέτουν ένα εντελώς νέο wow, συμφώνησε ο Patrick Marmion στο Daily Mail . Ο Μπαρκς είναι λαμπρός ως Έλσα. Η Stephanie McKeon είναι μια απόλαυση με πιατάκια όπως η αφοσιωμένη αδερφή της Άννα. και οι καλύτεροι δεύτεροι χαρακτήρες της ταινίας λάμπουν, ειδικά ο χιονάνθρωπος μαριονέτα Όλαφ.
Οι θαυμαστές της ταινίας θα τη λατρέψουν, είπε ο Νικ Κέρτις στο London Evening Standard . Η παράσταση έχει αναμφισβήτητη έκθαμψη και εξυπνάδα, και η ακριβά ανακαινισμένη Drury Lane είναι ένα μαγευτικό σπίτι για αυτήν. Αλλά η αδύναμη ιστορία της ταινίας και τα κενά στην πλοκή δεν έχουν επιλυθεί. Ένας παγωμένος εγκέφαλος μπορεί να θεραπευτεί, αλλά όχι μια παγωμένη καρδιά, λέτε; Η Έλσα είναι εξαιρετικά ισχυρή αλλά συλλαμβάνεται εύκολα; Συγνώμη, Παγωμένος εξακολουθεί να μην συσσωρεύεται δραματικά. Αστο να πάει? Μάλλον θα μπορούσα.
Στη σκηνή, Παγωμένος κερδίζει σε ισχύ από τη ζωντανή σύνδεση μεταξύ ηθοποιών και κοινού – αλλά συνειδητοποιείς και τις αστοχίες του πρωτότυπου, συμφώνησε η Sarah Hemming στο FT . Υπάρχουν αρκετές υποχρησιμοποιημένες ιδέες, χαρακτήρες και γραμμές πλοκής – και παρόλο που η ιστορία αγγίζει σημαντικά θέματα, όπως η μοναξιά, η αμφιβολία για τον εαυτό και οι προσδοκίες για το φύλο, δεν καταφέρνει να τα εμβαθύνει. Αλλά οι περισσότεροι ο
