Roy Keane και Kevin Pietersen: τι μάθαμε για τους περίπλοκους ήρωες
Οι αυτοβιογραφίες και των δύο αντρών έχουν αποκαλύψει δυσμενείς πτυχές των χαρακτήρων τους

Gettty
Δύο από τους πιο σύνθετους χαρακτήρες του βρετανικού αθλητισμού βρίσκονται σήμερα στο επίκεντρο μετά τη δημοσίευση εκρηκτικών απομνημονευμάτων που δεν τραβάει καμία μπουνιά στην αξιολόγηση των αποτυχιών των γύρω τους.
Λεπτομέρειες για την τελευταία αυτοβιογραφία του πρώην θρύλου της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, Ρόι Κιν, προέκυψαν όταν κατά λάθος βγήκε στην πώληση τρεις ημέρες νωρίτερα σε ένα σούπερ μάρκετ στο Μπέρνατζ. Εν τω μεταξύ, αντίγραφα προεπισκόπησης του βιβλίου του παίκτη του κρίκετ Κέβιν Πίτερσεν έχουν καταβροχθιστεί από τα μέσα ενημέρωσης πριν από την κυκλοφορία του την Πέμπτη.
Πέρα από την ανάδειξη της μνησικακίας που κουβαλούν οι συγγραφείς, και τα δύο βιβλία προσφέρουν ένα παράθυρο στην ψυχή τους, όπως ακριβώς θα έπρεπε ένα απομνημονεύματα. Όμως, όσοι έχουν διαβάσει τα δύο βιβλία, μπερδεύονται με τη νοοτροπία των δύο συγγραφέων.
Στο βιβλίο του Pietersen «δεν υπάρχει σχεδόν χώρος ή χρόνος για να μείνει στη διασκέδαση που πρέπει να είχε και στη χαρά που αναμφίβολα έδωσε», θρηνεί ο Stephen Brenkley. Ο ανεξάρτητος . «Εδώ είναι ένας από τους σπουδαιότερους αθλητικούς διασκεδαστές της ηλικίας του ή οποιασδήποτε άλλης ηλικίας, ο οποίος έχει σκοράρει περισσότερα τρεξίματα για την Αγγλία από οποιονδήποτε άλλον batsman στην ιστορία και ωστόσο το μόνο που φαίνεται να έχει συγκεντρώσει είναι να διευθετήσει αποτελέσματα».
Αυτό που έδωσε ο batsman είναι μια σολιψιστική «προσφορά για ιστορική αποστροφή ευθυνών», λέει ο Barney Ronay στο Ο κηδεμόνας . Το επιχείρημά του μπορεί να συνοψιστεί ως εξής: «Τα πράγματα συνεχίζουν να συμβαίνουν σε μένα επειδή τόσοι πολλοί από τους ανθρώπους με τους οποίους έρχομαι σε επαφή είναι κακοί».
«Αυτό δεν είναι, αποδεικνύεται, καθόλου αυτοβιογραφία. Αντίθετα, είναι μια άσκηση διευθέτησης βαθμών», λέει ο Ronay, με μια «στρατηγική εξόδου» με τη μορφή «κακών» εισαγωγών στη Νότια Αφρική, τη χώρα της γέννησής του.
Προσφέρει κάτι σαν μια εικόνα για την κλειστοφοβική ζωή ενός διεθνούς αθλητή του κρίκετ, αλλά «υπάρχει ένα υπέροχο βιβλίο κρίκετ εδώ που δεν έχει γραφτεί σε αυτήν την περίπτωση», λέει ο Ronay.
Αν ο Πίτερσεν εκνευριστεί, το τελευταίο βιβλίο του Κιν είναι κάθε άλλο παρά συναισθηματικό και φαίνεται να έχει σχεδιαστεί για να εδραιώσει τη φήμη του ως «τίποτα λιγότερο από ένα τέρας», λέει ο Mark Ogden στο Daily Telegraph . «Υπάρχουν δύο πλευρές του Ρόι Κιν, αλλά για λόγους που είναι γνωστοί μόνο στον ίδιο τον άντρα, είναι η σκοτεινή που φαίνεται πιο χαρούμενος να προβάλλει».
Αλλά η εικόνα του ως σκληροπυρηνικός έχει υπονομεύσει την καριέρα του ως προπονητής, και παρόλο που επαναφέρει τη φήμη του σε καλό δρόμο στην Άστον Βίλα και στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας, «η καυστική φύση του βιβλίου του κινδυνεύει να επιστρέψει τον Κιν από εκεί που το άφησε. με πάρα πολλές σειρές, ανατροπές και καταδίκες που τον βάφουν ξανά ως Mr Angry».
Ένα από τα πιο ενδεικτικά χρονογραφήματα στο νέο βιβλίο του Keane αφορά τη χρήση του εταιρικού του αυτοκινήτου μετά τον χωρισμό του με τη Man United. Το κράτησε για τρεις μήνες μετά την αποχώρησή του από τον σύλλογο και έκανε συνειδητή προσπάθεια να μαζέψει όσο το δυνατόν περισσότερα μίλια. «Κάθε μικρή νίκη είναι ζωτικής σημασίας», γράφει ως επεξήγηση.
Ακούγεται σαν παρωδία, λέει ο Oliver Kay Οι καιροί , αλλά ρίχνει φως στον χαρακτήρα του και εξηγεί γιατί το βιβλίο του αναμενόταν τόσο ανυπόμονα και καταβροχθίστηκε. «Ακόμη και τώρα που έχει αποσυρθεί ως παίκτης, παραμένει ένας από τους πιο περίπλοκους, συναρπαστικούς, ανεξιχνίαστους χαρακτήρες στην ιστορία της Premier League».
Είναι ένα επίθετο, στο δικό του άθλημα, που ισχύει και για τον Πίτερσεν.