Πώς δημιουργήθηκαν οι ιστορίες ακριβώς έτσι
Η διερευνητική και «αξιοσημείωτη» ματιά του John Batchelor στον Κίπλινγκ
- Βιβλίο της εβδομάδας: Empire of Pain
- Πώς δημιουργήθηκαν οι ιστορίες ακριβώς έτσι
- Μυθιστόρημα της εβδομάδας: Μεγάλος Κύκλος
Ο Ράντγιαρντ Κίπλινγκ ήταν πάντα αμφιλεγόμενος –ακόμη και στην εποχή του, ο ιμπεριαλισμός του θεωρούνταν ακραίος– αλλά κανείς δεν διαφώνησε ποτέ για τον Just So Stories , είπε η Janet Montefiore στο Λογοτεχνικό Συμπλήρωμα Times . Από τότε που εκδόθηκαν για πρώτη φορά το 1902, οι 13 ιστορίες που εξηγούν πώς η λεοπάρδαλη έβγαλε τις κηλίδες του, ο ελέφαντας το κορμό του και ο ρινόκερος το χαλαρό δέρμα του - μαγεύουν αναγνώστες και ακροατές.
Τώρα, σε αυτήν την ιστορία προέλευσης των ιστοριών προέλευσης, ο John Batchelor παρέχει μια συναρπαστική περιγραφή του πώς προέκυψαν οι ιστορίες, είπε η Kathryn Hughes στο Ο κηδεμόνας . Ο Κίπλινγκ τις συνέλαβε αρχικά ως παραστάσεις πριν τον ύπνο για το μεγαλύτερο παιδί του, τη Ζοζεφίν – η οποία, όπως πολλοί μικροί ακροατές, ήθελε τα πράγματα ακριβώς έτσι και θα είχε αντίρρηση αν ο πατέρας της άλλαζε λέξη.
Τραγικά, η Έφη έζησε μόνο για να ακούσει τρεις από τις ιστορίες: πέθανε, σε ηλικία επτά ετών, το 1899. Ο Κίπλινγκ συνέχισε να απευθύνει τις ιστορίες στην κόρη του –που αναφέρεται ως Καλύτερη Αγαπημένη– και ο Batchelor τις παρουσιάζει πειστικά ως λεπτές πράξεις ευφάνταστης επανόρθωσης, σχεδιασμένες να κάπως να την κρατήσει στη ζωή.
Ο τίτλος αυτού του βιβλίου είναι πολύ λιτός, είπε ο John Carey Οι Sunday Times : καλύπτει ολόκληρη τη ζωή του Κίπλινγκ, από τη γέννησή του στη Βομβάη το 1865 (η πρώτη του γλώσσα ήταν τα Χίντι) μέχρι τον ενταφιασμό του από ένα ευγνώμον έθνος στο Αβαείο του Γουέστμινστερ το 1936. Αν και ο Μπάτσελορ αναγνωρίζει ειλικρινά τον ρατσισμό του Κίπλινγκ, το πραγματικό του θέμα είναι η ευφάνταστη λογοτεχνία του – εμφανές σε όλα του τα έργα, συμπεριλαμβανομένου του αριστουργήματος του 1901 Κιμ .
Βασιζόμενος έμπειρα σε πολλές πηγές και κάνοντας ενδιαφέρουσες συνδέσεις μεταξύ της δουλειάς του για παιδιά και για ενήλικες, ο Batchelor προτείνει ο Kipling ο δημιουργικός συγγραφέας και ο Kipling ο πολιτικός στοχαστής ήταν εντελώς ξεχωριστά πλάσματα. Το αποτέλεσμα είναι ένα διερευνητικό και αξιόλογο βιβλίο.
Yale 240 σελ. 18,99 £; Το βιβλιοπωλείο της εβδομάδας 14,99 £
Το βιβλιοπωλείο της εβδομάδας
Για να παραγγείλετε αυτόν τον τίτλο ή οποιοδήποτε άλλο βιβλίο σε έντυπη μορφή, επισκεφθείτε theweekbookshop.co.uk , ή μιλήστε με έναν βιβλιοπώλη στο 020-3176 3835. Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα έως Σάββατο 9 π.μ.-5.30 μ.μ. και Κυριακή 10 π.μ.-4 μ.μ.
