Ο Μπέρκοου προκαλεί οργή με φόρο τιμής στη «βασίλισσα του καλειδοσκόπιου»
Η διαμάχη ως εισαγωγή του Speaker's Westminster διαρκεί περισσότερο από την ομιλία της Queen
ΠΑΡΑ το μικροσκοπικό του καρέ, ο John Bercow, Πρόεδρος των Κοινοτήτων, κατάφερε να επισκιάσει τους εορτασμούς του Ιωβηλαίου του Queen's Diamond στο Westminster Hall σήμερα με μια περίεργη ομιλία προς βουλευτές και Λόρδους που κράτησε περισσότερο από εκείνη της Βασίλισσας και άφησε τους σχολιαστές να εξοργίζονται.
Η εκτενής εισαγωγή του περιείχε χονδροειδείς ρητορικές τεχνικές, ένα απόσπασμα από τον Γκάντι, ένα λεπτό καλυμμένο βύσμα για μια φιλανθρωπική οργάνωση που υποστηρίζει και εξετάστηκε διεξοδικά στη συνέχεια.
Ο Μπέρκοου είπε ότι η βασίλισσα είχε προεδρεύσει 'εξήντα χρόνια σταθερότητας'. Εξήντα χρόνια ασφάλειας. Εξήντα χρόνια βεβαιότητας. Εξήντα χρόνια θυσίας. Εξήντα χρόνια υπηρεσίας».
Συνέχισε λέγοντας ότι η Βρετανία είναι πλέον «μεγαλύτερη, φωτεινότερη και καλύτερη» από ό,τι ήταν το 1952 όταν ανέβηκε στον θρόνο. Αλλά τα περιόρισε όλα όταν ονόμασε την Αυτή Μεγαλειότητα «Βασίλισσα του καλειδοσκόπιου μιας χώρας καλειδοσκόπιου σε μια Κοινοπολιτεία καλειδοσκόπιων».
Κατά σύμπτωση, ο Μπέρκοου είναι πρόεδρος μιας ομάδας για τα δικαιώματα των ομοφυλοφίλων που ονομάζεται Καλειδοσκόπιο Trust .
Ο πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον, ο οποίος δεν είναι θαυμαστής του Μπέρκοου, φωτογραφήθηκε να τον κοιτάζει κατά τη διάρκεια της ομιλίας του. ο New Statesman το περιέγραψε ως «βλέμμα περιφρόνησης».
Πολιτικός συντάκτης της Daily Mail Τζέιμς Τσάπμαν σχολίασε στο Twitter ότι ο πρίγκιπας Φίλιππος έριξε επίσης μια αστεία ματιά στον Μπέρκοου όταν παρέθεσε τα λόγια του Γκάντι, και συνέχισε «με μια εσφαλμένη και εύθυμη ομιλία».
Η ομιλία του Queen's Diamond Jubilee μάλλον πιο σύντομη από αυτή του Speaker Bercow. Δεν ήθελε να τον ξεσηκώσει στη μεγάλη του μέρα», έγραψε αργότερα ο Τσάπμαν.
Αλλά ήταν η Daily Telegraph που εξοργίστηκε περισσότερο. «Ποιος διάολο επέτρεψε σε εκείνον τον ερπυσμό Bercow να κλέψει την εκδήλωση με την αυτοεξυπηρέτηση του υπολογιστή του για τη «Βασίλισσα του καλειδοσκόπιου» - και, χειρότερα, να εισάγει μια λεπτή μεταμφιεσμένη πρίζα για γάμους ομοφυλοφίλων σε μια πιστή διεύθυνση;» απαίτησε Damian Thompson . «Ο άνθρωπος είναι ντροπή για τη δημόσια ζωή μας».
Επίσης στην Telegraph, Τομ Τσίβερς είπε ότι ο Μπέρκοου είχε κάνει «μια ρουτίνα μεθυσμένου-θείου» και είχε εκφράσει «έναν άγριο ακατάλληλο πολιτικό διάλογο». Πρόσθεσε ότι αν ήταν γάμος, «θα μπορούσε εύκολα να φανταστεί τον κουμπάρο να βγάζει ήσυχα το μικρόφωνο από πάνω του και να του δίνει ένα φλιτζάνι μαύρο καφέ».