Θα μπορούσε η Ουαλία να γίνει ανεξάρτητη;
Ο πρώην πρώτος υπουργός Κάρουιν Τζόουνς λέει ότι το «χάμα» του Γουέστμινστερ προκαλεί την περιέργεια στην ανεξαρτησία της Ουαλίας
Η Union Jack και η Ουαλική εθνική σημαία
Damien Meyer/AFP/Getty Images
Ο πρώην πρώτος υπουργός της Ουαλίας Κάρουιν Τζόουνς είπε ότι η συνεχιζόμενη καταστροφή στο Γουέστμινστερ προκαλεί την περιέργεια για την ανεξαρτησία της Ουαλίας, σε μια περαιτέρω ένδειξη ότι το Brexit θα μπορούσε να οδηγήσει σε πλήρη διάλυση της ένωσης.
Μεγάλη προσοχή έχει επικεντρωθεί σε ένα δεύτερο δημοψήφισμα για την ανεξαρτησία της Σκωτίας και ακόμη και σε έναψηφοφορία για την ιρλανδική ενοποίηση, ωστόσο η κραυγή για ένα πλήρες διάλειμμα μεταξύ Ουαλίας και Αγγλίας έχει περιοριστεί μέχρι στιγμής σε περιθωριακές ομάδες.
Ο επικεφαλής ρεπόρτερ της Wales Online, Μάρτιν Σίπμαν είπε ότι πολλοί αιώνες αποικισμού –τόσο σωματικής όσο και ψυχικής– οδήγησαν σε ένα έθνος όπου οι περισσότεροι άνθρωποι έχουν αποξενωθεί από τη φυσική επιθυμία να κυβερνήσουν τον εαυτό τους.
Ενώ το Κάρντιφ έχει τη δική του αποκεντρωμένη συνέλευση εδώ και 20 χρόνια, η Ουαλία και η Αγγλία συνεχίζουν να απολαμβάνουν μια πολύ στενότερη νομική και νομοθετική σχέση από άλλες χώρες του Ηνωμένου Βασιλείου. Σε αντίθεση με τη Σκωτία και τη Βόρεια Ιρλανδία, η Ουαλία ψήφισε επίσης υπέρ της αποχώρησης από την Ευρωπαϊκή Ένωση.
Ωστόσο, ο θυμός για τις εσωτερικές διαμάχες του Γουέστμινστερ και τα χρόνια ανεπαρκούς επένδυσης αρχίζει να επιβαρύνει την πάλαι ποτέ σταθερή σχέση.
Τον Μάιο του τρέχοντος έτους, χιλιάδες άνθρωποι παρακολούθησαν μια πορεία ανεξαρτησίας στο Κάρντιφ, όπως ισχυρίστηκαν οι διοργανωτές το πρώτο στο είδος του .
Ο Llywelyn ap Gwilym, εκπρόσωπος του διοργανωτή της πορείας All Under One Banner, είπε στο WalesOnline: Η συζήτηση για το συνταγματικό μέλλον της Ουαλίας έχει ενταθεί μετά την ψηφοφορία υπέρ της αποχώρησης του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Αρκετές ομάδες πιστεύουν ότι η Ουαλία και ο λαός της θα είχαν ένα καλύτερο μέλλον ως ανεξάρτητο έθνος εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου... Υπάρχει μια αυξανόμενη συνειδητοποίηση ότι η ανεξαρτησία είναι φυσιολογική.
Ο αρχηγός του εθνικιστικού κόμματος Plaid Cymru, Άνταμ Πράις, έγραψε HuffPost UK ότι η παραμέληση δεκαετιών από την κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου είχε ως αποτέλεσμα τη φτώχεια στην Ουαλία, η οποία, σε συνδυασμό με το χάος του Brexit, ήταν αρκετή για να δείξει ότι το Westminster δεν ήταν κατάλληλο να κυβερνήσει ή να εκπροσωπήσει την Ουαλία.
Ανέφερε την εμφάνιση διαφόρων οργανώσεων βάσης, συμπεριλαμβανομένων των Yes Cymru, Undod, All Under One Banner (AUOB) και Ουαλών οπαδών ποδοσφαίρου για την ανεξαρτησία ως ένδειξη ότι η στάση απέναντι στην ανεξαρτησία της Ουαλίας αλλάζει.
Για πολλά χρόνια, η επιθυμία μας να δούμε μια ανεξάρτητη Ουαλία φαινόταν μακρινή. Αλλά η παλίρροια αλλάζει, οι πορείες μεγαλώνουν και οι φωνές είναι πιο δυνατές, είπε.
Σε μια ψηφοφορία ορόσημο τον περασμένο μήνα, το Δημοτικό Συμβούλιο του Machynlleth στο Powys έγινε το πρώτο που υποστήριξε επίσημα την Ουαλία να γίνει ανεξάρτητη χώρα. Μια παρόμοια πρόταση υπέρ της ανεξαρτησίας υπέβαλε ο δημοτικός σύμβουλος του Porthmadog Simon Brooks υποστηρίζεται από την πλειοψηφία των δημοτικών συμβούλων Την προηγούμενη εβδομάδα.
Περιγράφοντας την απόφαση ως ιστορική, ο σύμβουλος του Borth-y-Gest Plaid Cymru είπε: Νομίζω ότι είναι υπέροχο. Είμαστε η δημοκρατικά εκλεγμένη φωνή των κοινοτήτων μας και δείχνει πόσο κυρίαρχη είναι η ιδέα της ανεξαρτησίας της Ουαλίας.
Πολιτικός συντάκτης του Wales Online Ρουθ Μοσάλσκι αναφέρει ότι οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι η υποστήριξη για την ιδέα αυξάνεται προοδευτικά καθώς το Brexit βλέπει το Ηνωμένο Βασίλειο να στρέφεται στον εαυτό του και ο τόνος της πολιτικής συζήτησης γίνεται όλο και τόσο τοξικός.
Μια έρευνα του ITV Wales που διεξήχθη τον Μάιο έδειξε υποστήριξη για την αυτοδιοίκηση στο 12%, από 7% σε μια ξεχωριστή δημοσκόπηση που διεξήχθη τον Μάρτιο - αλλά εξακολουθεί να απέχει πολύ από το επίπεδο υποστήριξης που απαιτείται για να ενεργοποιηθούν οι εκκλήσεις για δημοψήφισμα.
Ο Τζόουνς έθιξε το κύριο επιχείρημα κατά της ανεξαρτησίας - ότι η Ουαλία θα είναι σε χειρότερη οικονομική θέση - όταν είπε: Δεν βλέπω ποια πλεονεκτήματα θα μας έδινε η ανεξαρτησία αν είμαι ειλικρινής. Θα είχαμε λιγότερα χρήματα και δεν θα μπορούσαμε να το καλύψουμε βραχυπρόθεσμα. Η Ιρλανδία χρειάστηκε πολλά χρόνια για να το κάνει αυτό.
Ο ισχυρισμός ότι η Ουαλία δεν μπορούσε να αντέξει οικονομικά να λειτουργήσει ως ανεξάρτητο κράτος είναι βαθιά ριζωμένος, λέει ο Shipman.
Πριν από τρία χρόνια, το Κέντρο Διακυβέρνησης της Ουαλίας του Πανεπιστημίου του Κάρντιφ δημοσίευσε μια έκθεση που δείχνει ότι μια ανεξάρτητη Ουαλία θα είχε δημοσιονομικό έλλειμμα 15 δισεκατομμυρίων λιρών.
Ο Shipman λέει: το ποσό του φόρου που συγκεντρώθηκε στην Ουαλία θα ήταν αρκετό για να πληρώσει για τις ευθύνες της ουαλικής κυβέρνησης –συμπεριλαμβανομένου του NHS, της εκπαίδευσης και άλλων υπηρεσιών τοπικής αυτοδιοίκησης– αλλά όχι αρκετό για να πληρώσει για τον προϋπολογισμό πρόνοιας, συμπεριλαμβανομένων των συντάξεων και άλλων επιδομάτων, και μερίδιο άλλων δαπανών σε ολόκληρο το Ηνωμένο Βασίλειο, όπως η άμυνα και το δικαστικό σύστημα, για παράδειγμα.
Ωστόσο, η παραδοχή του Carwyn Jones ότι η αντίθεσή του στην ανεξαρτησία της Ουαλίας είναι πρακτική και όχι συναισθηματική σηματοδοτεί μια σημαντική αλλαγή στη θέση του, λέει Συντάκτης του BBC Welsh Affairs Vaughan Roderick .
Ο πρώην πρώτος υπουργός δεν έχει μετατραπεί στον εθνικισμό από τη μια μέρα στην άλλη [αλλά] αισθάνεται ξεκάθαρα την ανάγκη να ξεκαθαρίσει τις δυσκολίες που θα αντιμετωπίσει κάθε κίνηση προς μια ανεξάρτητη Ουαλία, γράφει.
Η ανεξαρτησία της Ουαλίας παραμένει μια μειονοτική άποψη, αλλά το γεγονός ότι η δυναμική της αυξάνεται είναι αναμφισβήτητο, λέει ο Μοσάλσκι.
Είτε πρόκειται για την καταστροφή ενός τοίχου στο Ceredigion, για καλύτερη δημοσιότητα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, είτε για 20 χρόνια αποκέντρωσης, λένε για πρώτη φορά οι υποστηρικτές, οι συζητήσεις για την ανεξαρτησία της Ουαλίας δεν αντιμετωπίζονται με γέλιο ή περιφρόνηση, αλλά με γνήσια περιέργεια.
