Πώς η απαγόρευση των τρανς του Τραμπ θα επηρεάσει τον αμερικανικό στρατό
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ ανέφερε το ιατρικό κόστος - αλλά η τρανς υγειονομική περίθαλψη αντιπροσωπεύει μόλις το 0,001 τοις εκατό του στρατιωτικού προϋπολογισμού
Διαδηλωτές συγκεντρώνονται στην Times Square της Νέας Υόρκης για να αντιταχθούν στην επαναφορά της απαγόρευσης των τρανς ατόμων που υπηρετούν στον αμερικανικό στρατό
Spencer Platt/Getty Images
Η απόφαση του Ντόναλντ Τραμπ να επαναφέρει την απαγόρευση των τρανς ατόμων που υπηρετούν στον αμερικανικό στρατό προκάλεσε ταχεία αντίδραση χθες - καθώς και εξίσου φωνητική υποστήριξη από ορισμένους συντηρητικούς.
Είπε ότι το «τεράστιο» κόστος της ιατρικής περίθαλψης ήταν πολύ μεγάλο για να το αναλάβει ο αμερικανικός στρατός. Οι αντίπαλοί του λένε ότι τα στοιχεία που εμπλέκονται αντιπροσωπεύουν ένα μικρό κλάσμα του στρατιωτικού προϋπολογισμού - και ότι η απαγόρευση θα ενισχύσει την προκατάληψη κατά των τρανς ατόμων.
Ακολουθεί το παρασκήνιο της απόφασης Τραμπ:
Ποια είναι η τρέχουσα θέση;
Πέρυσι, ο Μπαράκ Ομπάμα ενέκρινε μια πολιτική που θα επέτρεπε στα τρανς άτομα να υπηρετήσουν ανοιχτά στον αμερικανικό στρατό για πρώτη φορά. Άνοιξε το δρόμο για την πρόσληψη όσων θεωρούνται «σταθεροί» στο φύλο τους, οι BBC εκθέσεις και πρότεινε ιατρική περίθαλψη για άτομα που θέλουν να αλλάξουν φύλο. Υποτίθεται ότι θα τεθεί σε ισχύ αυτόν τον μήνα.
Τι θα αλλάξει;
Η απόφαση του Τραμπ σημαίνει ότι η πολιτική του Ομπάμα θα πεθάνει προτού τεθεί σε ισχύ - και η απαγόρευση του ανοιχτά τρανς στρατιωτικού προσωπικού παραμένει.
Η ανατροπή δεν ξέφυγε εντελώς. Τον περασμένο μήνα, ο υπουργός Άμυνας των ΗΠΑ Τζιμ Μάτις καθυστέρησε τη νέα πολιτική για να αξιολογήσει τον αντίκτυπό της στη στρατιωτική «ετοιμότητα και θνησιμότητα», αναφέρει CNN .
Ο Λευκός Οίκος δεν έχει ανακοινώσει λεπτομέρειες σχετικά με την απαγόρευση, ούτε πώς θα εφαρμοστεί, αλλά ο Τραμπ είπε ότι τα διεμφυλικά άτομα δεν θα επιτρέπεται να υπηρετούν «με οποιαδήποτε ιδιότητα»:
Ποιο είναι το κόστος;
Αν και ο Τραμπ δεν έδωσε στοιχεία, α Η Rand Corp. μελέτη που ανατέθηκε από το Υπουργείο Άμυνας των ΗΠΑ πέρυσι υπολόγισε το πρόσθετο ετήσιο κόστος μεταξύ 2,4 εκατομμυρίων δολαρίων (1,8 εκ. £) και 8,4 εκατομμυρίων δολαρίων (6,4 εκατ. £). Το υψηλότερο ποσοστό αντιπροσωπεύει μια αύξηση 0,13 τοις εκατό στις δαπάνες για ενεργό υγειονομική περίθαλψη - και «και το πολύ περίπου 0,001 τοις εκατό του προϋπολογισμού σχεδόν 600 δισεκατομμυρίων δολαρίων του Πενταγώνου», λέει η Νιου Γιορκ Ταιμς .
Σύμφωνα με την Washington Post , ο αμερικανικός στρατός ξοδεύει 41,6 εκατομμύρια δολάρια (31,7 εκατομμύρια £) κάθε χρόνο για βιάγκρα - σχεδόν πέντε φορές το προβλεπόμενο κόστος υγειονομικής περίθαλψης για τα τρανς άτομα.
Τι άλλο μπορεί να οδήγησε στην απόφαση του Τραμπ;
Ο Τραμπ είπε επίσης ότι η άρση της απαγόρευσης θα προκαλέσει «διαταραχή» στις ένοπλες δυνάμεις και η γραμματέας Τύπου του, Σάρα Χάκαμπι, είπε ότι θα μπορούσε να «διαβρώσει τη στρατιωτική ετοιμότητα και τη συνοχή των μονάδων».
Αλλά το San Francisco Chronicle είπε ότι τα tweets του Τραμπ είχαν ευρύτερο σκοπό, αποδεικνύοντας την προθυμία του να επιστρέψει «στους πολιτιστικούς πολέμους των τελευταίων δεκαετιών», ιδιαίτερα σε αυτούς που αφορούν τη σεξουαλικότητα.
Η απόφαση μπορεί να αποδειχθεί δημοφιλής μεταξύ τουλάχιστον ορισμένων από τους υποστηρικτές του. «Οι συντηρητικοί επικρότησαν την κίνηση του προέδρου, λέγοντας ότι η πολιτική των τρανς και το ιατρικό κόστος που μπορούν να φέρουν μαζί τους - όσο μικρό κι αν είναι - δεν έχουν θέση στις τάξεις ή στους προϋπολογισμούς του στρατού», αναφέρει το Chronicle.
Πόσα τρανς άτομα θα επηρεαστούν;
Η μελέτη της Rand Corp είπε ότι μεταξύ 1.320 και 6.630 τρανς υπηρετούν στον στρατό, αν και Washington Post αναφέρει εκτιμήσεις έως και 11.000. Η ανακοίνωση του Τραμπ θα επηρεάσει επίσης τα τρανς άτομα που ήλπιζαν να ενταχθούν στον στρατό μετά την άρση της απαγόρευσης.
Ερωτηθείς εάν το διεμφυλικό προσωπικό που βρίσκεται σε ενεργό υπηρεσία θα αποβληθεί από τον στρατό, ο Χάκαμπι είπε ότι αυτό «θα καθοριστεί».
Υπηρετούν τρανς μέλη του στρατού ανέφεραν ότι ουσιαστικά απολύθηκαν με tweet, ενώ η πρώην στρατιώτης και τρανς γυναίκα Τσέλσι Μάνινγκ κατηγόρησε τις μεγαλύτερες και πλουσιότερες ένοπλες δυνάμεις του κόσμου για δειλία.
Λοιπόν, ο μεγαλύτερος χειρότερος στρατός των $$ στη γη κλαίει για μερικά τρανς άτομα αλλά χρηματοδοτεί το F-35; ακούγεται σαν δειλία #WeGotThis
— Chelsea E. Manning (@xychelsea) 26 Ιουλίου 2017
Οι νεοσύλλεκτοι μπορεί να πρέπει να ζουν κάτω από την ιστορική πολιτική «μην ρωτάς, μην πεις» που ίσχυε προηγουμένως για το γκέι προσωπικό. BBC αναφορές, που σημαίνει ότι μπορούν να υπηρετούν αρκεί να σιωπούν για την ταυτότητά τους.
Τι λένε οι σύμμαχοι των ΗΠΑ;
Σύμφωνα με Newsweek , 18 άλλα έθνη έχουν «νομιμοποιήσει πλήρως» τη στρατιωτική θητεία των τρανς. Η Βρετανία είναι ανάμεσά τους, όπως και ο στενός σύμμαχος των ΗΠΑ το Ισραήλ.
Το Υπουργείο Άμυνας είπε στους Daily Telegraph ότι δεν θα σχολίαζε την πολιτική στρατολόγησης του αμερικανικού στρατού. Ωστόσο, ανέφερε επίσης ότι «όλα τα LGBT+ μέλη των ενόπλων δυνάμεών μας διαδραματίζουν ζωτικό ρόλο στη διατήρηση της ασφάλειας του έθνους μας» και ότι ο βρετανικός στρατός θα «συνεχίσει να υποδέχεται ανθρώπους από διαφορετικό φάσμα, συμπεριλαμβανομένου του τρανς προσωπικού».
Ο στρατός του Καναδά εξέφρασε παρόμοια στάση.
Καλωσορίζουμε CD κάθε σεξουαλικού προσανατολισμού και ταυτότητας φύλου. Ελα μαζί μας! #DiversityIsOur Strength #ForcesJobs https://t.co/572KahN2Zh pic.twitter.com/9In7HR4Utj
— Καναδικές Ένοπλες Δυνάμεις (@CanadianForces) 26 Ιουλίου 2017
