Ναι! Οι νέες λέξεις του Scrabble δεν είναι βαρετές, λένε οι λάτρεις της γλώσσας
Η προσθήκη της αργκό και του textspeak δείχνει πώς εξελίσσεται η γλώσσα, αλλά δεν εντυπωσιάζονται όλοι
Το πιο δημοφιλές επιτραπέζιο παιχνίδι της Βρετανίας ενημερώθηκε για πρώτη φορά εδώ και τέσσερα χρόνια για να αντικατοπτρίζει πώς τα social media, τα smartphone και η ποπ κουλτούρα έχουν φέρει επανάσταση στη γλώσσα.
Δημοσιεύτηκε η νέα έκδοση του Collins Official Scrabble Words, με 6.500 λέξεις να προστίθενται στο επίσημο λεξικό. Αυτά περιλαμβάνουν twerking, haactivist και dench καθώς και ονοματοποιητικές παρεμβολές όπως augh, blech, grr, waah και yeesh.
«Δεν είναι όλες οι λέξεις σύγχρονες προσθήκες», επισημαίνει Ο κηδεμόνας . Ξένες λέξεις όπως cinq, coqui (βάτραχος που κατοικεί σε δέντρα) και paczki (ένας στρογγυλός, γεμάτος ντόνατς) είναι μεταξύ των πιο πρόσφατων συμπεριλήψεων.
Ο πρώην πρωταθλητής του Βρετανικού Scrabble, Allan Simmons, ο οποίος εργάζεται ως σύμβουλος στην επίσημη λίστα λέξεων Scrabble, είπε ότι οι παίκτες σύντομα θα «καταβροχθίζουν» τις χρήσιμες νέες λέξεις τριών γραμμάτων, το Daily Mirror Αναφορές.
«Αυτή η νέα ενημέρωση φέρνει τη διάσημη λίστα λέξεων ενημερωμένη με την τρέχουσα χρήση, που περιλαμβάνει όλα τα είδη λέξεων για μικρούς και μεγάλους», είπε.
Αλλά ορισμένοι λάτρεις των λέξεων είναι λιγότερο εντυπωσιασμένοι με τις νέες προσθήκες. «Η συσχέτιση μεταξύ των ανθρώπων που χρησιμοποιούν το «γελοίο» στην καθημερινή συνομιλία και των ανθρώπων που είναι τεράστιοι ηλίθιοι πρέπει να είναι αρκετά στενή», έγραψε στο Twitter η δημοσιογράφος και παραγωγός των μέσων κοινωνικής δικτύωσης Felicity Morse.
Η Sue Bowman, γραμματέας μέλους της Βρετανικής Ένωσης Παικτών Σκραμπλ, είπε ότι οι νέες λέξεις ήταν «κατάχρηση της αγγλικής γλώσσας».
«Πολλοί παίκτες του τουρνουά δεν είναι ιδιαίτερα ευχαριστημένοι με τις νέες λέξεις που περιλαμβάνονται», είπε ο πρώην πρωταθλητής της νοτιοδυτικής. Daily Telegraph . «Φαίνονται πολύ τεχνητά».
Αλλά οι γλωσσολόγοι στο Collins υπερασπίστηκαν τις προσθήκες, λέγοντας ότι τα λεξικά πάντα περιλάμβαναν τόσο επίσημα όσο και άτυπα αγγλικά. «Αλλά ήταν δύσκολο να βρεθούν έντυπες αποδείξεις για τη χρήση λέξεων αργκό», είπε η επικεφαλής του γλωσσικού περιεχομένου Helen Newstead.
«Τώρα οι άνθρωποι χρησιμοποιούν αργκό σε αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, tweets, blogs, σχόλια, μηνύματα κειμένου – όπως το πείτε – έτσι υπάρχουν πολλά στοιχεία για άτυπες ποικιλίες αγγλικών που απλά δεν υπήρχαν πριν».
Ο κωμικός και ιδρυτής του Εθνικού Πρωταθλήματος Scrabble, Gyles Brandreth, υποστηρίζει τις αλλαγές, προτείνοντας στους κριτικούς να «ξεκουραστούν και να κατέβουν στο δρόμο».
«Νομίζω ότι προσθέτει στον πλούτο», είπε. «Υποστηρίζω την εκμάθηση μιας νέας λέξης κάθε μέρα της ζωής σας ως τρόπο να διατηρείτε το μυαλό σας ελαστικό και νέο. Άρα «yolo» – ή «ζεις μόνο μία φορά».
Μερικές από τις λέξεις που προστέθηκαν:
- Lolz (γέλιο) για 13 πόντους
- Ντεντς (εξαιρετικός) για 11 πόντους
- Tuneage (μουσική) για οκτώ πόντους
- Obvs (προφανώς) για εννέα πόντους
- Κέικ (χρέωση εστιατορίου για σερβίρισμα κέικ που φέρεται από έξω) για 15 πόντους
- Cazh (casual) για οκτώ πόντους
- Hacktivist (άτομο που χακάρει υπολογιστές για πολιτικούς λόγους) για 22 βαθμούς
- Shootie (είδος παπουτσιού που καλύπτει τον αστράγαλο) για δέκα πόντους
- Εκθεσιακός χώρος (εξάσκηση να κοιτάς ένα αντικείμενο σε ένα κατάστημα, να χρησιμοποιείς ένα smartphone για να συγκρίνεις την τιμή του αλλού και μετά να το αγοράσεις μέσω Διαδικτύου) για 20 πόντους
- Schvitz (να ιδρώσει) για 24 πόντους
