Two Gentlemen of Verona – κριτικές για την «απολαυστική» αναβίωση
Η Dolce vita για το σπάνια πρώιμο ειδύλλιο του Σαίξπηρ έχει κωμικό ύφος και πολυπλοκότητα
Simon Annand C. RSC
Τι πρέπει να ξέρετε
Η αναβίωση της ρομαντικής κωμωδίας του Shakespeare Two Gentlemen of Verona από το RSC παίζεται στο Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon. Γράφτηκε το 1591, το ρομάντζο ήταν ένα από τα πρώτα έργα του Σαίξπηρ και παίζεται σπάνια.
Αφηγείται την ιστορία του Βαλεντίνου και του Πρωτέα, δύο φίλων που ερωτεύονται την κόρη του Δούκα, Σίλβια. Αλλά ο Πρωτέας είναι ήδη αρραβωνιασμένος με την Τζούλια και ο Βαλεντάιν δεν θεωρείται άξιος έρωτας, έτσι οι φίλοι γίνονται αντίπαλοι και πρέπει να υπομείνουν δοκιμασίες λανθασμένης ταυτότητας και ληστών στο δάσος μέχρι να λυτρωθούν η αληθινή αγάπη και φιλία.
Σκηνοθετεί ο Simon Godwin. Θα διαρκέσει έως τις 4 Σεπτεμβρίου Stratford-upon Avon, Newcastle Theatre Royal 7-11 Οκτωβρίου και μεταδίδεται ζωντανά στους κινηματογράφους στις 3 Σεπτεμβρίου 2014.
Αυτό που αρέσει στους κριτικούς
Η ζωηρή, μοντέρνα ενδυμασία του Godwin καθιστά αυτό το έργο «εξαιρετικά ελκυστικό, διασκεδαστικό και ανησυχητικό», λέει η Kate Bassett στο Οι καιροί . Υπάρχουν λαμπρές και ανησυχητικές μεταμορφώσεις σε ένα έργο που γεννά μια σειρά από μεταγενέστερα μοτίβα του Σαίξπηρ.
Αυτό το σπάνια αναζωογονημένο, αλλά «ευχάριστο» πρώιμο Σαίξπηρ «δουλεύει μια απόλαυση» που διαδραματίζεται στη σύγχρονη Ιταλία, με μια ντοτσε βίτα από σκούτερ, νυχτερινά κέντρα και υπαίθριες καφετέριες, λέει ο Τσαρλς Σπένσερ στο Daily Telegraph . Η εξαιρετική παραγωγή με στόλισμα έχει ένα νικητήριο κωμικό ύφος, αλλά επίσης ανταποκρίνεται στα πιο περίπλοκα συναισθήματα και τη δυσοίωνη σκοτεινή πλευρά του έργου.
Η εντυπωσιακή παραγωγή του Godwin εξερευνά τις φωτεινές και σκοτεινές πλευρές του πρώιμου έργου του Σαίξπηρ σε «ένα απολαυστικό βράδυ», λέει ο Michael Billington στο Ο κηδεμόνας . Αποδεικνύει επίσης ότι το έργο είναι κάτι περισσότερο από μια δοκιμαστική παράσταση για τις μεταγενέστερες κωμωδίες, αλλά υπάρχει από μόνο του ως μελέτη των μεταμορφώσεων της αγάπης.
Αυτό που δεν τους αρέσει
Αυτό το πρώιμο έργο έχει όλα τα ελαττώματα του αρχάριου: «χαρακτήρες που μένουν στη σκηνή χωρίς γραμμές, σκέλη πλοκής αδέξια πλεγμένα μεταξύ τους και πάνω απ' όλα μια κοπιαστική όρεξη για εντυπωσιασμό», λέει ο Ian Shuttleworth στο Financial Times . Και ενώ είναι μια ζωηρή παραγωγή, οι μοντέρνοι ρυθμοί και οι ρυθμοί κάνουν τη ανθισμένη γλώσσα ακόμα λιγότερο κατανοητή.
