Instant Opinion: Η Αυστραλία «αυτοκτονεί για το κλίμα»
Ο οδηγός σας για τις καλύτερες στήλες και σχόλια την Παρασκευή 3 Ιανουαρίου

Η καθημερινή σύνοψη της Εβδομάδας επισημαίνει τα πέντε καλύτερα άρθρα από τα βρετανικά και διεθνή μέσα ενημέρωσης, με αποσπάσματα από το καθένα.
1. Ο Ρίτσαρντ Φλάναγκαν στους New York Times
σε μια χώρα στις φλόγες
Η Αυστραλία αυτοκτονεί για το κλίμα
Παραδόξως, η απάντηση των ηγετών της Αυστραλίας σε αυτή την πρωτοφανή εθνική κρίση δεν ήταν να υπερασπιστούν τη χώρα τους, αλλά να υπερασπιστούν τη βιομηχανία άνθρακα, έναν μεγάλο δωρητή και στα δύο μεγάλα κόμματα - σαν να ήθελαν τη χώρα να καταδικαστεί. Ενώ οι πυρκαγιές ξέσπασαν στα μέσα Δεκεμβρίου, ο αρχηγός του αντιπολιτευόμενου Εργατικού Κόμματος πραγματοποίησε περιοδεία στα ανθρακωρυχεία εκφράζοντας την κατηγορηματική υποστήριξή του στις εξαγωγές άνθρακα. Ο πρωθυπουργός, ο συντηρητικός Σκοτ Μόρισον, πήγε διακοπές στη Χαβάη.
2. Ο Τζόναθαν Πόρτες στο The Guardian
σε ένα rebranding στην Downing Street
Ο Ντόμινικ Κάμινγκς και οι περίεργοι και ασυνήθιστοι του θα φτιάξουν πραγματικά τη δημόσια διοίκηση;
Το Whitehall χρειάζεται μεγαλύτερη συνέχεια και θεσμική μνήμη, με περισσότερη επαγγελματική και τεχνική εξειδίκευση, ενσωματωμένη σε αξιωματούχους που είναι καλύτερα καταρτισμένοι και πιο επιστημονικά μορφωμένοι – με την ευρεία έννοια. Πάνω από όλα όμως χρειάζεται πολιτικούς που συνδυάζουν την αποφασιστικότητα να τηρήσουν τις υποσχέσεις τους με ειλικρίνεια, ικανότητα και προθυμία να ακούσουν.
–––––––––––––––––––––––––––––––––– Για μια εβδομαδιαία συλλογή των καλύτερων άρθρων και στηλών από το Ηνωμένο Βασίλειο και το εξωτερικό, δοκιμάστε το περιοδικό The Week. Ξεκινήστε τη δοκιμαστική συνδρομή σας σήμερα ––––––––––––––––––––––––––––––––––
3. Eugene Robinson στην Washington Post
για το φυλετικό πρόβλημα των Δημοκρατικών
Οι Δημοκρατικοί έχουν αρχίσει να μοιάζουν με κόμμα «μόνο για λευκούς».
Το Δημοκρατικό Κόμμα θα πρέπει να προτείνει τον καλύτερο δυνατό υποψήφιο, ανεξαρτήτως φυλής, και η εκλογή οποιουδήποτε από τους παραπάνω θα ήταν πολύ, πολύ καλύτερο για το έθνος και τον κόσμο από το να υπομείνει τέσσερα ακόμη χρόνια ανικανότητας και διαφθοράς του Προέδρου Τραμπ. Όμως, με τις δημοσκοπήσεις να δείχνουν ότι πολλοί Δημοκρατικοί εξακολουθούν να ψωνίζουν, οι κανόνες της συζήτησης απειλούν να μην βοηθήσουν τη διαδικασία λήψης αποφάσεων αλλά να τη διαστρεβλώσουν. Θα θυμάστε ότι η κούρσα ξεκίνησε με πάνω από 20 υποψηφίους, αναγκάζοντας το κόμμα να διεξάγει συζητήσεις δύο νυχτών. Οι κανόνες σχεδιάστηκαν για να κερδίσουν το γήπεδο και έκαναν τη δουλειά - ίσως πάρα πολύ καλά. Η διαφορετικότητα είναι μεταξύ των παράπλευρων ζημιών.
4. Ο Ρίτσαρντ Χάρις στη South China Morning Post
στις προειδοποιητικές πινακίδες
Με τις αγορές να είναι προετοιμασμένες για αντιστροφή, εδώ είναι πέντε γεγονότα που θα μπορούσαν να πυροδοτήσουν μια οικονομική κρίση 2020-21
Οι κεντρικοί τραπεζίτες έχουν ξοδέψει τα πυρομαχικά τους, αλλά οι εθνικές κυβερνήσεις, συμπεριλαμβανομένης της Κίνας, της Γερμανίας και της Βρετανίας, αυξάνουν τις ελλειμματικές δαπάνες για χαμηλά επιτόκια σαν να μην υπάρχει αύριο. Το παραδοσιακό άθλημα της Πρωτοχρονιάς στις ΗΠΑ είναι να αρνούνται το Κογκρέσο ή ο πρόεδρος να υπογράψουν έναν προϋπολογισμό ρεκόρ – δεν υπάρχουν τέτοια παιχνίδια φέτος. Περισσότερη βότκα στο μπολ διάτρησης.
5. Judith Woods στο The Telegraph
στο να βάλεις την ερώτηση
Συγγνώμη, Kirstie Allsopp, αλλά κάθε γυναίκα που λέει ότι είναι ευτυχώς ανύπαντρη λέει ψέματα
Η Kirstie έχει δύο γιους και δύο θετούς γιους με τον συνεργάτη της για την ανάπτυξη ακινήτων Μπεν Άντερσεν. Είναι μαζί 16 χρόνια με τη νάρυ ένα δαχτυλίδι στο μάτι, και αυτό της ταιριάζει. Σοβαρά? Από όλες τις ανύπαντρες γυναίκες με παιδιά που ξέρω, μόνο δύο δεν σιγοβράζουν κρυφά από αγανάκτηση επειδή το άλλο τους μισό δεν έχει κάνει ποτέ πρόταση γάμου. Αυτό συμβαίνει μόνο επειδή κάποιος την έχει δημοσιοποιήσει και δεν αισθάνεται υποχρεωμένος να προσποιηθεί ότι είναι ικανοποιημένη με το status quo.