Η Helen Mirren και το 'Curious Incident' βασιλεύουν στα Olivier Awards
Παίξτε για το αγόρι με το Asperger's να κυριαρχεί, αλλά το αφιέρωμα της Mirren στο Queen έχει τις μεγαλύτερες επευφημίες της νύχτας
2013 AFP
WEST END χτύπησε Το περίεργο περιστατικό του σκύλου τη νύχτα κυριάρχησε στα βραβεία Olivier χθες το βράδυ κερδίζοντας επτά τρόπαια. Αλλά η Έλεν Μίρεν κέρδισε το μεγαλύτερο κέφι όταν επαίνεσε τη «συνεπή και αφοσιωμένη ερμηνεία της Βασίλισσας» αφού ανακηρύχθηκε καλύτερη ηθοποιός για την ερμηνεία της του Βρετανού μονάρχη στο Το κοινό .
«Δεν σημαίνει ότι ήμουν η καλύτερη», είπε η Dame Helen, η οποία παρέλαβε το πρώτο της βραβείο Olivier στη χθεσινοβραδινή τελετή στο Royal Opera House του Λονδίνου. «Υπάρχουν τόσες πολλές απίστευτες ερμηνείες εκεί έξω, συμπεριλαμβανομένων πολλών που δεν προτάθηκαν καν. Είναι μια αντανάκλαση του είδους του σεβασμού που έχει η Βασίλισσα ».
Διασκευή από το Εθνικό Θέατρο του μυθιστορήματος του Mark Haddon Το περίεργο περιστατικό του σκύλου τη νύχτα κέρδισε επτά βραβεία ρεκόρ. Περιλάμβαναν το καλύτερο νέο έργο και τον καλύτερο ηθοποιό για την «εκπληκτική ερμηνεία» του 28χρονου Luke Treadaway ως 15χρονου ιδιοφυΐου των μαθηματικών Christopher Boone.
Ο Treadaway είχε έναν σκληρό ανταγωνισμό στην κατηγορία, συμπεριλαμβανομένου του Rupert Everett Το φιλί του Ιούδα και ο Mark Rylance μέσα Δωδέκατη νύχτα .
Οι καιροί επισημαίνει ότι η επιτυχία της σκηνικής προσαρμογής του Περίεργο περιστατικό δεν ήταν καθόλου σίγουρο, παρά το γεγονός ότι το βιβλίο πούλησε περισσότερα από δύο εκατομμύρια αντίτυπα στο Ηνωμένο Βασίλειο. Ο Haddon περιέγραψε το βιβλίο του ως «μη κινηματογραφημένο» και μια τηλεοπτική μεταφορά του BBC ακυρώθηκε επειδή το έργο της προβολής ενός κόσμου «καθαρά από την οπτική γωνία ενός αγοριού με Άσπεργκερ» ήταν πολύ δύσκολο.
Ερωτηθείς γιατί η ερμηνεία του είχε εντυπωσιάσει το κοινό, ο Treadaway είπε: «Νομίζω ότι οι άνθρωποι μπορούν να συνδεθούν με αυτό. Οι άνθρωποι μπορούν να δουν τον εαυτό τους στον [χαρακτήρα] κατά καιρούς. Ο Κρίστοφερ είναι φοβισμένος και ανήσυχος, αλλά πολλές φορές είναι ο πιο απίστευτα γενναίος στρατιώτης καθώς πηγαίνει στο ταξίδι του στο Λονδίνο».
Περίεργος σκύλος , που ισοφάρισε τα επτά βραβεία που κέρδισε το μιούζικαλ Ματίλντα πέρυσι, κέρδισε επίσης το βραβείο καλύτερου δεύτερου γυναικείου ρόλου (Nicola Walker), καλύτερης σκηνοθεσίας (Marianne Elliott), σκηνογραφίας (Bunny Christie), φωτισμού (Paule Constable) και ήχου (Adrian Sutton). Η παραγωγή συνεχίζει την «εντυπωσιακή μορφή» του Εθνικού Θεάτρου μεταφέροντας με επιτυχία παραστάσεις όπως π.χ Αλογο του πολέμου και Ένας άνθρωπος, δύο Γκούβνορ στο West End, λέει Ο κηδεμόνας .
Στη μουσική κατηγορία, Σουίνι Τοντ κέρδισε τα τρία πιο σημαντικά βραβεία, συμπεριλαμβανομένου του Best Musical Revival. Ο Μάικλ Μπαλ, στον ομώνυμο ρόλο, αναδείχθηκε Καλύτερος Ηθοποιός σε Μιούζικαλ, ενώ η Ιμέλντα Στόντον, η συμπρωταγωνίστριά του, κέρδισε την καλύτερη ηθοποιό σε μιούζικαλ.
Κύριοι νικητές στα 37α βραβεία Olivier :
Το καλύτερο νέο θεατρικό έργο : The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time Το καλύτερο νέο μιούζικαλ : Καπέλο Καλύτερη αναβίωση παιχνιδιού : Long Day's Journey Into Night Καλύτερος ηθοποιός : Luke Treadaway/The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time Καλύτερη Ηθοποιός : Helen Mirren/The Audience Καλύτερος δεύτερος ηθοποιός : Richard McCabe/The Audience Καλύτερος δεύτερος γυναικείος ρόλος : Nicola Walker/The Curious Incident of The Dog in The Night-Time Καλύτερος Σκηνοθέτης : Marianne Elliott/The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time Καλύτερος ηθοποιός σε μιούζικαλ : Michael Ball/Sweeney Todd Καλύτερη ηθοποιός σε μιούζικαλ : Imelda Staunton/Sweeney Todd Η καλύτερη ψυχαγωγία και οικογένεια : Καληνύχτα κύριε Τομ Νέα χορευτική παραγωγή : Aeternum από το Βασιλικό Μπαλέτο Νέα παραγωγή όπερας : Einstein on the Beach των Robert Wilson και Philip Glass Εξαιρετικό επίτευγμα στην όπερα : Bryan Hymel
