ΒΙΝΤΕΟ: Ο Τζέρεμι Χαντ αποκαλεί την Κινέζα σύζυγό του «γιαπωνέζα»
Ο νέος υπουργός Εξωτερικών ζητά συγγνώμη για το «τρομερό λάθος» στο ταξίδι στο Πεκίνο
Ο Τζέρεμι Χαντ έχει χαρακτηριστεί ο «μεγάλος επιζών» της κυβέρνησης των Τόρις
Peter Macdiarmid/Getty Images
Ο Τζέρεμι Χαντ ξεκίνησε την επίσκεψή του στην Κίνα με μια αμήχανη γκάφα, αναφερόμενος στην κινεζικής καταγωγής σύζυγό του ως Γιαπωνέζα μπροστά στους μπερδεμένους οικοδεσπότες του.
Ο νεοδιορισθείς υπουργός Εξωτερικών ξεκίνησε το πρώτο του επίσημο ταξίδι με μια δυσοίωνη νότα, λέγοντας σε αξιωματούχους στο Πεκίνο: Η γυναίκα μου είναι Γιαπωνέζα.
Συνειδητοποιώντας το λάθος του, ο Χαντ διορθώθηκε γρήγορα. Η γυναίκα μου είναι Κινέζα, συγγνώμη, είπε, προσθέτοντας: Αυτό είναι ένα τρομερό λάθος.
Η Lucia Guo, η οποία είναι παντρεμένη με τον πρώην υπουργό Υγείας από το 2009, κατάγεται από την πόλη Xi'an της κεντρικής Κίνας.
Το ζευγάρι γνωρίστηκε το 2008, όταν εκείνη εργαζόταν για το Πανεπιστήμιο του Warwick στο πλαίσιο ενός προγράμματος στρατολόγησης φοιτητών από την Κίνα. Έχουν τρία παιδιά.
Ο Χαντ φαινόταν ότι μεγάλωσε τη σύζυγό του σε μια προσπάθεια να ενισχύσει τους δεσμούς με τους οικοδεσπότες του, σε μια επίσκεψη που είχε σκοπό να ενισχύσει τις σχέσεις με την υπερδύναμη ενόψει του Brexit.
Συνέχισε: Η γυναίκα μου είναι Κινέζα και τα παιδιά μου είναι μισοί Κινέζοι και έτσι έχουμε Κινέζους παππούδες που ζουν στο Xian και ισχυρούς οικογενειακούς δεσμούς στην Κίνα.
Η γκάφα προκάλεσε σχόλια όχι μόνο ως συζυγικό λάθος, αλλά και ως γεωγραφικό ουρλιαχτό σε αντίθεση με τη νέα του θέση ως υπουργός Εξωτερικών.
Το λάθος του Hunt επιδεινώθηκε από το γεγονός ότι οι δύο χώρες είναι παραδοσιακοί αντίπαλοι, λέει ο South China Morning Post . Αν και οι σχέσεις έχουν βελτιωθεί κάπως πρόσφατα, παραμένουν ευαίσθητες λόγω ζητημάτων όπως η αιματηρή κατοχή τμημάτων της Κίνας από την Ιαπωνία στις δεκαετίες του 1930 και του 1940.
Ο Χαντ αναμφίβολα θα ελπίζει ότι οι υπόλοιπες συνομιλίες θα προχωρήσουν πιο ομαλά. Εκτός από το εμπόριο, τα προγραμματισμένα θέματα συζήτησης περιλαμβάνουν την κλιματική αλλαγή, την ανάπτυξη, την ασφάλεια και τη μη διάδοση και την επιβολή κυρώσεων του ΟΗΕ στη Βόρεια Κορέα, σύμφωνα με το υπουργείο Εξωτερικών.
