Πέθανε η λαίδη Τράμπινγκτον: ποιες ήταν οι γυναίκες του Μπλέτσλι Παρκ;
Χιλιάδες γυναίκες εργάστηκαν για να εκτελέσουν άκρως απόρρητη επιχείρηση κατάρριψης κωδικών - αλλά οι συνεισφορές τους για πολύ καιρό δεν αναγνωρίστηκαν
Evening Standard/Getty Images
Η συνομήλικη των Τόρις και πρώην πράκτορας του Bletchley Park, Jean Alys Barker, βαρόνη Τράμπινγκτον, πέθανε σε ηλικία 96 ετών.
Ο γιος της ανακοίνωσε την είδηση, ρητό ότι η μητέρα του -η οποία ήταν γνωστή για την ειλικρινή της προσωπικότητα και η οποία έγινε viral το 2011 αφού άναψε το σύμβολο V σε έναν συνομήλικο που έκανε μια κολακευτική παρατήρηση για την ηλικία των βετεράνων του πολέμου- είχε μια αισιόδοξη συμπαράσταση.
Γεννημένη σε αριστοκρατική οικογένεια, η Λαίδη Τράμπινγκτον στρατολογήθηκε στο άκρως απόρρητο πρόγραμμα πληροφοριών του Β' Παγκοσμίου Πολέμου ως μεταφράστρια σε ηλικία 18 ετών, μετά από μια παιδική ηλικία που περιέγραψε ως προνομιούχα αλλά μοναχική.
Η ζωή ξεκίνησε πραγματικά μόνο όταν πήγα στο Bletchley, θα έλεγε αργότερα. Τότε ήταν που έκανα τους πραγματικούς μου φίλους και ήταν συναρπαστικό να συμμετέχω σε κάτι σημαντικό.
Η λαίδη Τράμπινγκτον εργάστηκε για να μεταφράσει αποκρυπτογραφημένες γερμανικές επικοινωνίες, μια από τις 8.000 γυναίκες που εργάστηκαν στο Bletchley Park κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.
Αν και ο Άλαν Τούρινγκ και άλλοι άνδρες παραβάτες κωδικών είναι οι πιο γνωστοί υπάλληλοι της επιχείρησης, οι γυναίκες αποτελούσαν περίπου το 75% του συνολικού εργατικού δυναμικού στο Bletchley.
Οι αρχηγοί πληροφοριών ήταν αρχικά επιφυλακτικοί σχετικά με την πρόσληψη γυναικών για την άκρως απόρρητη εργασία, αλλά ο μεγάλος αριθμός προσωπικού που απαιτείται και η απουσία πολλών ανδρών στην υπηρεσία εν καιρώ πολέμου σήμαινε ότι δεν είχαν άλλη επιλογή από το να κάνουν το άλμα.
Οι πρωτοεμφανιζόμενοι της ανώτερης τάξης ήταν από τους πρώτους που προσλήφθηκαν καθώς θεωρούνταν οι πιο αξιόπιστοι, λέει η Bryony Norburn, διδακτορική φοιτήτρια του Πανεπιστημίου του Μπάκιγχαμ με ειδίκευση στις γυναίκες που παραβιάζουν τον κώδικα. Σύντομα, όμως, προστέθηκαν γυναίκες από πιο μετριοπαθή υπόβαθρο, γράφει για Η συζήτηση .
Μόνο ένα κλάσμα από τα 10.000 άτομα που απασχολούνταν στο Bletchley Park ήταν υψηλού επιπέδου παραβάτες κωδικών όπως ο Turing και η ομάδα του. Η πλειονότητα εργαζόταν σε ρόλους γραφείου - η άδοξη και συχνά μονότονη δουλειά που χρειαζόταν για να τροφοδοτήσει ολόκληρη την επιχείρηση.
Οι γυναίκες του Bletchley δεν ήταν τα αστέρια - ήταν τα μυρμήγκια εργάτες, η Tessa Dunlop, συγγραφέας του Τα κορίτσια Bletchley , είπε Η Daily Telegraph .
Ωστόσο, λίγες γυναίκες τα κατάφεραν στους πιο απαιτητικούς ρόλους, με τη βοήθεια του γεγονότος ότι, με πολλούς νέους άνδρες να καταταγούν στο στρατό, τα πανεπιστήμια του Ηνωμένου Βασιλείου είχαν δεχθεί πρωτοφανή αριθμό φοιτητών.
Η πρωτοποριακή κρυπτοαναλύτρια Τζόαν Κλαρκ, η οποία εργάστηκε μαζί με τον Τούρινγκ για την αποκρυπτογράφηση της μηχανής Enigma, ήταν ένας από αυτούς τους πτυχιούχους, καθώς είχε εντοπιστεί από τον σπαστήρα κωδικών Bletchley, Γκόρντον Γουέλτσμαν, ενώ σπούδαζε μαθηματικά στο Πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ.
Η Clarke αργότερα έγινε MBE για τις προσπάθειές της εν καιρώ πολέμου, οι οποίες απεικονίστηκαν στην οθόνη από την Keira Knightly στη βιογραφική ταινία του Turing το 2014 Το παιχνίδι της μίμησης .
Τρεις άλλες γυναίκες - η Margaret Rock, η Mavis Lever και η Ruth Briggs - είναι επίσης γνωστό ότι εργάστηκαν σε κρυπτανάλυση υψηλού επιπέδου.
Ωστόσο, η φύση της δουλειάς τους σήμαινε ότι οι γυναίκες του Bletchley Park περίμεναν πολύ για να λάβουν την αναγνώριση για την υπηρεσία τους στον καιρό του πολέμου.
Ακόμη και όταν οι περιορισμοί στη συζήτηση των επιχειρήσεων του Bletchley άρθηκαν τη δεκαετία του 1970, οι εργάτριες συχνά έβρισκαν τις συνεισφορές τους να επισκιάζονται από αυτές των ανδρών συναδέλφων τους.
Τα τελευταία χρόνια, οι γυναίκες του Bletchley Park έχουν γιορταστεί σε βιβλία, ντοκιμαντέρ και στο δράμα ITV του 2014 Ο Κύκλος Μπλέτσλεϋ - και τα φώτα της δημοσιότητας είναι πολύ άξια, λέει ο David Kenyon, ιστορικός ερευνητής στο Bletchley Park Trust.
Με απλά λόγια, το Bletchley Park δεν θα μπορούσε να λειτουργήσει χωρίς τις γυναίκες υπαλλήλους του, είπε στον τεχνολογικό ιστότοπο iQ .
