Οδός Μετανάστευσης: Το «αυτοκινητικό ατύχημα» του C4 θα οδηγήσει σε αλλαγή;
Οι κατασκευαστές του Benefits Street έμειναν εκτός πόλης ενώ γύριζαν ένα σίκουελ για τη μετανάστευση
Κανάλι 4
Το Immigration Street του Channel 4, ένα νέο ντοκιμαντέρ από τους δημιουργούς της Benefits Street, χαρακτηρίστηκε «αυτοκινητικό δυστύχημα» από ορισμένους κριτικούς, ενώ άλλοι το αποδίδουν ως αθέλητη διέγερση μιας απαραίτητης συζήτησης σχετικά με την παραπλανητική περιγραφή των μέσων ενημέρωσης.
Η εκπομπή επρόκειτο να είναι συνέχεια της προηγούμενης επιτυχημένης σειράς του καναλιού, Benefits Street, αυτή τη φορά που εξιστορεί τις ζωές των ανθρώπων στο Derby Road, σε ένα στερημένο μέρος του Σαουθάμπτον, όπου μόλις το 17 τοις εκατό αυτοπροσδιορίζεται ως «λευκοί Βρετανοί». .
Αλλά μια αντίδραση της κοινότητας ανάγκασε την Love Productions να εγκαταλείψει την ιδέα μιας σειράς και να συμβιβαστεί με ένα ντοκιμαντέρ μιας ώρας.
ο Daily Telegraph αναφέρει ότι κατά τη διάρκεια της παραγωγής ένας άνδρας που μιλούσε στο κινηματογραφικό συνεργείο δέχθηκε πέτρες από μια τοπική συμμορία. Μέλη της συμμορίας απείλησαν επίσης να πυροβολήσουν το προσωπικό, ζήτησαν χρήματα προστασίας και έκοψαν τα ελαστικά ενός εργάτη του πληρώματος. Στο τέλος, σύμβουλοι ασφαλείας συμβούλεψαν τους παραγωγούς να μειώσουν τα γυρίσματα.
ο Φορές Ο τηλεοπτικός κριτικός Andrew Billen αποκαλεί την εκπομπή «ένα τροχαίο ατύχημα». Πλαισιώθηκε από τις νόμιμες ανησυχίες κάποιων κατοίκων και τον παράνομο εκφοβισμό κάποιων άλλων, την παρενόχληση του Τύπου και τον οπορτουνισμό των πολιτικών, λέει ο Billen, και στο τέλος «έμειναν μόνο τα ίχνη ενός ενδιαφέροντος προγράμματος για την εθνική διαφορετικότητα».
Ο Billen συνεχίζει να ρωτά εάν το Channel 4 συνειδητοποίησε πόσο ανησυχητικός μπορεί να ήταν ο τίτλος της εκπομπής μετά την οδό Benefits σειρές. Αλλά αναρωτιέται επίσης εάν έχουμε βρει «μια εντελώς νέα μορφή ρατσισμού, τα θύματά του είναι η φυλή των μέσων ενημέρωσης;».
Σε Ο κηδεμόνας , ο Sam Wollaston λέει ότι ήταν δύσκολο να πει κανείς ποιος ζούσε πραγματικά στο Derby Road «επειδή οι περισσότεροι από αυτούς έχουν θολά κεφάλια στην τηλεόραση». «Την ονομάζω Pixelation Street», προσθέτει. «Δεν υπάρχουν πολλά έντυπα συναίνεσης που υπογράφονται εδώ.»
Αλλά αν το κλείσιμο της εκπομπής ήταν «μια νίκη για τον κόσμο έναντι των μίντια από το Λονδίνο», ήταν κούφιο, λέει ο Wollaston. «Δεν υπάρχουν πραγματικοί νικητές εδώ».
Ο Gerard O'Donovan στο Daily Telegraph διαφωνεί, λέγοντας ότι ενώ οι παραγωγοί είχαν αρκετό υλικό μόνο για ένα πρόγραμμα «πριν φύγουν από την πόλη», αποδείχθηκε ότι ήταν «μια συναρπαστική ώρα τηλεόρασης παρ' όλα αυτά, αν και με τρόπους δεν ήταν ποτέ επιδιωκόμενη».
Ενώ η εκπομπή «μπορεί να έχει προσθέσει ελάχιστη ουσία στη συζήτηση για τη μετανάστευση», λέει ο O'Donovan, «σίγουρα πρόσθεσε πολύ στη συζήτηση για το «πορνό της φτώχειας» στην τηλεόραση».
