Ο διοικητής των φυλακών κατηγορεί τους υπουργούς για την κρίση στις φυλακές
Οι «στρεβλωμένες» μεταρρυθμίσεις έχουν συμβάλει σε ένα «τοξικό μείγμα» πιέσεων, λέει η Andrea Albutt
Ian Waldie/Getty Images
Ο πρόεδρος της Ένωσης Διοικητών Φυλακών λέει ότι το σωφρονιστικό σύστημα στην Αγγλία και την Ουαλία βρίσκεται σε κρίση μετά τις «στρεβλωμένες» κυβερνητικές μεταρρυθμίσεις και ένα «τοξικό μείγμα» πιέσεων στην υπηρεσία.
Σε «μια τρομερή επίθεση στο Υπουργείο Δικαιοσύνης» (MoJ), αναφέρει το Huffington Post , η Andrea Albutt είπε ότι οι διευθυντές των φυλακών δεν είχαν δει «τίποτα απτό» από τους υπουργούς για να ελαφρύνουν το βάρος στις φυλακές, αφήνοντάς τις να αντιμετωπίζουν «απαράδεκτο άγχος και άγχος» σε καθημερινή βάση.
«Γνωρίζουμε ότι πολλές φυλακές βρίσκονται σε κρίση - και χρησιμοποιώ σκόπιμα αυτόν τον όρο γιατί δεν μπορεί να ντύσει με κανέναν άλλο τρόπο», είπε.
Η Άλμπουτ επιτέθηκε επίσης σε μια «στρεβλή» απόφαση να διαχωριστεί ο επιχειρησιακός έλεγχος των φυλακών από την ευθύνη για την πολιτική, που ισχυρίστηκε ότι έπαιρνε έμπειρο προσωπικό από τις φυλακές για να εργαστεί για το Υπουργείο Δικαιοσύνης. Η πολιτική «σίγουρα δεν ήταν οικονομικά αποδοτική», είπε.
Ο Ντάνι Σο, ανταποκριτής εσωτερικών υποθέσεων στο BBC είπε ότι η Ένωση Διοικητών Φυλακών ήταν «παραδοσιακά μια φωνή μετριοπάθειας» και «οι επικρίσεις είναι απίθανο να παραμεριστούν».
Τα επίσημα στοιχεία που δόθηκαν στη δημοσιότητα την περασμένη εβδομάδα «έδειξαν την έκταση της βίας που κατακλύζει τις φυλακές, οι οποίες μαστίζονται από υπερπληθυσμό και ναρκωτικά», λέει Οι καιροί . Υπήρξαν 26.643 επιθέσεις το έτος μέχρι τον Μάρτιο, συμπεριλαμβανομένων των 7.159 επιθέσεων σε προσωπικό - που ισοδυναμούν με σχεδόν 20 την ημέρα.
Αυτή την εβδομάδα ξέσπασε βία σε δύο αγγλικές φυλακές. Η αστυνομία ταραχών κλήθηκε στο HMP The Mount στο Hertfordshire χθες για δεύτερη συνεχή ημέρα, αφού κρατούμενοι φέρεται να κατέλαβαν τον έλεγχο τμήματος μιας πτέρυγας, ενώ σημειώθηκε επίσης ένα ξεχωριστό περιστατικό στη φυλακή Erlestoke στο Wiltshire, το οποίο το Υπουργείο Δικαιοσύνης περιέγραψε ως αναστάτωση. που αφορά έναν «μικρό αριθμό» κρατουμένων.
Τη Δευτέρα, το ανεξάρτητο συμβούλιο παρακολούθησης του The Mount «προειδοποίησε για την απειλή βίας μετά από μια σειρά επεισοδίων το περασμένο καλοκαίρι, λέγοντας ότι είχε χαθεί έμπειρο προσωπικό». Ο ανεξάρτητος Αναφορές.
Ο εγκλωβισμός νεαρών ανδρών στη φυλακή χωρίς τίποτα να κάνει για βδομάδες ατελείωτες, με ελάχιστη τροφή μέσα από μια καταπακτή, ζητά την καταστροφή
— Φράνσις Κρουκ (@francescrook) 1 Αυγούστου 2017
Ο John Podmore, πρώην κυβερνήτης των φυλακών Brixton, Belmarsh και Swaleside, συμφώνησε με τον Albutt, λέγοντας στο σημερινό πρόγραμμα του BBC Radio 4 ότι ποτέ δεν γνώριζε ότι οι ταραχές ήταν τόσο συχνές και μακροχρόνιες.
Το σύστημα ήταν «σε χάος», είπε, και υπήρξε μια «θεμελιώδης κατάρρευση» στις σχέσεις μεταξύ προσωπικού και κρατουμένων.
Επιπλέον, τα υψηλά ποσοστά υποτροπής στην Αγγλία και την Ουαλία συμβάλλουν στην ανησυχία για την κατάσταση των φυλακών. «Με τις φυλακές σε κρίση και τις υπηρεσίες επιτήρησης να μην μπορούν να ανταπεξέλθουν στη ζήτηση, οι κρατούμενοι φεύγουν συνήθως από τη φυλακή χωρίς πού να ζήσουν και χωρίς προοπτική απασχόλησης», λέει Buzzfeed News .
Τα επίσημα στατιστικά στοιχεία αποκάλυψαν ότι «το 10 τοις εκατό των μακροχρόνιων κρατουμένων φεύγουν από τη φυλακή άστεγοι την πρώτη τους νύχτα» και «μόλις δύο από τους 98 κρατούμενους που ρωτήθηκαν βρήκαν κατάλυμα πριν αφεθούν ελεύθεροι», πρόσθεσε. «Το δέκα τοις εκατό επέστρεψε στη φυλακή μέσα σε 12 εβδομάδες».
Ένας εκπρόσωπος του Υπουργείου Δικαιοσύνης είπε: Γνωρίζουμε ότι οι φυλακές μας έχουν αντιμετωπίσει μια σειρά από μακροχρόνιες προκλήσεις, γι' αυτό έχουμε λάβει άμεσα μέτρα για να ενισχύσουμε τον αριθμό των σωφρονιστικών υπαλλήλων και δημιουργήσαμε την Υπηρεσία Φυλακών και Προστασίας της Αυτής Μεγαλειότητας. Αυτό θα βοηθήσει στη δημιουργία μια ξεχωριστή, εξειδικευμένη υπηρεσία πρώτης γραμμής και θα διασφαλίσει ότι η πολιτική και οι επιχειρήσεις συνεργάζονται στενά για να επιτύχουν αυτές τις τόσο απαραίτητες μεταρρυθμίσεις.
