jf-alcobertas.pt
  • Κύριος
  • Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων

Mathilde Laurent: μεταφράζει τις πέτρες Cartier σε άρωμα

Τέχνες & Ζωή
Hokker Film Om Te Sjen?
 

mathildelaurent_best.jpg

Το 1928, οι τεχνίτες του Cartier ολοκλήρωσαν το κολιέ Patiala, ένα εντυπωσιακό σχέδιο που παρήγγειλε ο Μαχαραγιάς της Patiala, ένας άπληστος συλλέκτης λίθων γνωστός για τον συβαριτικό τρόπο ζωής του. Ο Cartier δημιούργησε ένα πολύκλωνο κολιέ με σαλιάρα με 2.930 από τα διαμάντια του - τοποθετώντας ένα κίτρινο διαμάντι 234 k De Beers στο κέντρο του. Το 1948, το αριστούργημα της Cartier εξαφανίστηκε κάτω από μυστηριώδεις συνθήκες – μια περίπτωση που έγινε ακόμα πιο περίεργη όταν ένας υπάλληλος της μάρκας ανακάλυψε μέρη του κολιέ σε ένα κοσμηματοπωλείο στο Λονδίνο το 1998.

Όταν η Matilde Laurent εντόπισε για πρώτη φορά ένα τυπωμένο διάγραμμα που χαρτογραφούσε τα πολλά συστατικά του κολιέ για την αποκατάστασή του, ο βραβευμένος αρωματοποιός θύμισε μια φόρμουλα αρώματος. Κοιτάζοντας τη λίστα με όλες τις πέτρες και τους αριθμούς τους – είδα ένα άρωμα, θυμάται. Ο Laurent, 48 ετών, εντάχθηκε στην Cartier το 2005 ως ο εσωτερικός αρωματοποιός της μάρκας επιφορτισμένος με τη δημιουργία αρωμάτων σύμφωνα με την ευγενή κληρονομιά της Cartier. Η δουλειά μας είναι να μεταφράσουμε, λέει. Μεταφράζουμε ένα σπίτι σε μπουκάλι, μυρωδιά.

Γεννημένη στο Παρίσι, η Laurent μεγάλωσε στην περιοχή Montparnasse της πόλης από τους καλλιτέχνες γονείς της. Η Laurent έκανε έκτοτε τον κύκλο της: το τρέχον γραφείο της βρίσκεται στο ίδιο διαμέρισμα, στο Fondation Cartier με γυάλινη πρόσοψη, ένα κτήριο σχεδιασμένο από Jean Nouvel που εγκαινιάστηκε το 1994, το οποίο στεγάζει επίσης μια δημόσια γκαλερί τέχνης και ανοίγει σε έναν κήπο. Μετά από ένα προπτυχιακό δίπλωμα στη χημεία, ο Laurent εγγράφηκε σε ένα διετές πρόγραμμα αρωματοποιίας στο ISIPCA. Ο Jean-Jacques Guerlain ίδρυσε τη σχολή στις Βερσαλλίες το 1970, προσφέροντας μεταπτυχιακή εκπαίδευση στη σύνθεση αρωμάτων, καλλυντικών και γεύσης φαγητού. Αυτή η σχολή έδωσε τη δυνατότητα στους ανθρώπους να μπουν στην αρωματοποιία, λέει ο Laurent.

Στη συνέχεια, μια τρίμηνη πρακτική άσκηση στο Geurlain μετατράπηκε σε μια περίοδο έντεκα ετών στη μάρκα, κατά τη διάρκεια της οποίας ο Laurent συνεργάστηκε σε προσθήκες μπεστ σέλερ στις συλλογές του Guerlain. Λέω συχνά ότι έντεκα χρόνια έφαγα Guerlain. Όταν έφτασα στο Cartier είπα στον εαυτό μου: «Τώρα θα φας Cartier. Στα γαλλικά, λέμε «Faire feu de tout bois», αναφερόμενοι στην έννοια του να αρπάζεις κάθε ευκαιρία για να πετύχεις. Η γλώσσα, το άρωμα, το φαγητό και το ποτό είναι όλα μέρος της αισθητηριακής εμπειρίας του Laurent. Το ίδιο το κολιέ Patiala δεν έχει ακόμη εμπνεύσει ένα άρωμα, αλλά η Laurent έκανε έρευνα στην Ινδία όταν συνδύασε νότες πατσουλί με κόλιανδρο και λιβάνι για το L'heure Mysterieuse (2009), τη 12η δόση του Les Heures de Cartier, μια συλλογή εξειδικευμένων αρωμάτων που αναφέρονται στα Ρωμαϊκοί αριθμοί στα ρολόγια του Cartier. Για άλλες δημιουργίες, ο Laurent εμβαθύνει στα αρχεία και το τμήμα κοσμημάτων της μάρκας. Στο Cartier, αυτό είναι πραγματικά εξαιρετικό, υπέροχο και τόσο fructueux [καρποφόρο], εξηγεί ο Laurent. Όλα τα métiers είναι εσωτερικά. όλοι οι δημιουργοί μιλούν και συνεργάζονται. Αυτό το πνεύμα συνεργασίας επεκτείνεται και στις φιάλες Cartier. Πέρυσι, οι εκδόσεις ταξιδιωτικού μεγέθους της συλλογής Les Heures Voyageuses του Laurent αναφέρονταν στις γεωμετρικές γραμμές μιας καρφίτσας Cartier που χρονολογείται από το 1909.

Το 1998, η Cartier έκανε το ντεμπούτο της στο Déclaration, ένα ανδρικό άρωμα με νότες από σπόρους κύμινο, τζίντζερ, ρίζα ίρις και κεχριμπάρι. Το συνέθεσε ο διάσημος αρωματοποιός Jean-Claude Ellena. Ανέλαβε έρευνα για το Déclaration στο παλαιότερο τεϊοποτείο της Γαλλίας, το Mariage Frères. Είχαν πάνω από 100 διαφορετικούς τύπους, οπότε πέρασα όλη τη μέρα μυρίζοντας τσάι, θυμάται.

Δύο δεκαετίες μετά το ντεμπούτο της Déclaration, η Laurent έστρεψε φέτος το χέρι της (ή μάλλον τη μύτη της) για να ερμηνεύσει εκ νέου το πρωτότυπο, με την κυκλοφορία του Cartier Déclaration Eau de Parfum, το οποίο ακονίζεται στις νότες μαύρου ρώσικου τσαγιού της Ellena. Ο Jean-Claude δημιούργησε την πρώτη Διακήρυξη, την εμβληματική, λέει ο Laurent. Έπρεπε να καταλάβω πώς θα το έκανε. Ήταν πραγματικά ενδιαφέρον να μυρίσω το άρωμα και να προσπαθήσω να δω τις οδηγίες που μπορούσα να πάρω το άρωμα.

Το Cartier διακλαδίστηκε για πρώτη φορά σε άρωμα το 1981, κάνοντας το ντεμπούτο του Must de Cartier, ένα πράσινο ανατολίτικο άρωμα με νότες γάλβανου και γλυκιάς βανίλιας, ακολουθούμενο από το Santos για άνδρες την ίδια χρονιά. Οι δημιουργίες του Laurent βασίζονται σε στιγμές ορόσημο στην ιστορία της μάρκας. Κυκλοφόρησε το 2014, το La Panthère της είναι μια ενημέρωση για ένα vintage άρωμα του 1986 και μοιράζεται το όνομά του με το εμβληματικό γυναικείο ρολόι Cartier, το οποίο αποτελεί φόρο τιμής στη μούσα και σχεδιάστρια Jeanne Toussaint, η οποία ονομάστηκε με αγάπη «Panthère» από τον Louis Cartier. Αυτό που είναι πραγματικά περίπλοκο και κάνει ένα άρωμα Cartier, νομίζω, είναι να είναι πολύ καινοτόμο αλλά τόσο κομψό, τόσο γαλλικό, λέει ο Laurent. Ο τρόπος με τον οποίο ο Cartier επιλέγει τις πέτρες για ένα parure αποτέλεσε μεγάλη έμπνευση για το οσφρητικό στυλ του Cartier. Αρκεί η αγνότητα και η απίστευτη ομορφιά της πέτρας. Δεν χρειάζεται να προσθέσετε. Χρειάζεσαι απλά απίστευτες πέτρες. Και στην αρωματοποιία μπορείς να δεις μια απίστευτη καθαρότητα. Τα συστατικά είναι καλά επιλεγμένα. Παίζουν τον κύριο ρόλο.

Κατηγορίες

  • Έξυπνα Ρολόγια
  • Χτύπημα Της Ζιμπάμπουε
  • Κοινοβούλιο
  • Apple Ρολόι
  • Το Δέκαθλο
  • Σημεία Ομιλίας

Τα Πάντα Για Τις Ταινίες

Αποκλείστηκε ο τζόκεϊ επειδή απέτυχε σε τεστ ναρκωτικών και αντάλλαξε δείγματα ούρων

Αποκλείστηκε ο τζόκεϊ επειδή απέτυχε σε τεστ ναρκωτικών και αντάλλαξε δείγματα ούρων


Γιατί η ταινία Joker του Joaquin Phoenix διχάζει τους κριτικούς

Γιατί η ταινία Joker του Joaquin Phoenix διχάζει τους κριτικούς


Πυροδοτεί η μπαταρία Tesla: τι συνέβη και ποια αυτοκίνητα επηρεάζονται;

Πυροδοτεί η μπαταρία Tesla: τι συνέβη και ποια αυτοκίνητα επηρεάζονται;


Είναι ο Τζέιμς Μποντ ακόμα επίκαιρος;

Είναι ο Τζέιμς Μποντ ακόμα επίκαιρος;


Το Red Dead Redemption 2 καθυστέρησε μέχρι την «άνοιξη του 2018»

Το Red Dead Redemption 2 καθυστέρησε μέχρι την «άνοιξη του 2018»


Σουηδική επιστήμη: απέτυχε το πείραμα του κορωνοϊού της Σουηδίας;

Σουηδική επιστήμη: απέτυχε το πείραμα του κορωνοϊού της Σουηδίας;


Η Tate Modern τιμά την ιδιοφυΐα της Georgia O'Keeffe

Η Tate Modern τιμά την ιδιοφυΐα της Georgia O'Keeffe


Ο Lord Sugar ξεπερνά την αύξηση των φόρων με πληρωμές 181 εκατομμυρίων λιρών

Ο Lord Sugar ξεπερνά την αύξηση των φόρων με πληρωμές 181 εκατομμυρίων λιρών


PPI: Τι είναι και πώς μπορώ να διεκδικήσω πριν από την ημερομηνία λήξης της προθεσμίας;

PPI: Τι είναι και πώς μπορώ να διεκδικήσω πριν από την ημερομηνία λήξης της προθεσμίας;


Ο πρώτος κρατούμενος μετά από πέντε χρόνια εκτελέστηκε με ηλεκτρική καρέκλα

Ο πρώτος κρατούμενος μετά από πέντε χρόνια εκτελέστηκε με ηλεκτρική καρέκλα


Νέα μεταγραφών της Άρσεναλ: Ο Mesut Ozil και ο Eric Bailly της Man Utd θα ανταλλάξουν ομάδες;

Νέα μεταγραφών της Άρσεναλ: Ο Mesut Ozil και ο Eric Bailly της Man Utd θα ανταλλάξουν ομάδες;


Πρέμιερ Λιγκ: Ο Γιούργκεν Κλοπ επαινεί την «επιθυμία και τη στάση» της Λίβερπουλ στην κούρσα του τίτλου

Πρέμιερ Λιγκ: Ο Γιούργκεν Κλοπ επαινεί την «επιθυμία και τη στάση» της Λίβερπουλ στην κούρσα του τίτλου


Ali Mohammed al-Nimr: Χακτιβιστές συμμετέχουν στον αγώνα για να σταματήσουν την εκτέλεση

Ali Mohammed al-Nimr: Χακτιβιστές συμμετέχουν στον αγώνα για να σταματήσουν την εκτέλεση


Πώς να βρείτε το «ikigai» σας: Η Juliet Kinsman σε έναν νέο τρόπο να ταξιδεύει με συνείδηση

Πώς να βρείτε το «ikigai» σας: Η Juliet Kinsman σε έναν νέο τρόπο να ταξιδεύει με συνείδηση


Προημιτελικοί Παγκόσμιου Κυπέλλου Ράγκμπι: Προεπισκόπηση Αγγλίας εναντίον Αυστραλίας, προβλέψεις, ειδήσεις ομάδας, έναρξη XV, ώρα Η.Β., τηλεόραση

Προημιτελικοί Παγκόσμιου Κυπέλλου Ράγκμπι: Προεπισκόπηση Αγγλίας εναντίον Αυστραλίας, προβλέψεις, ειδήσεις ομάδας, έναρξη XV, ώρα Η.Β., τηλεόραση


Κορυφαία Ταινίες

Δείτε Σε Άλλες Γλώσσες!

Συνιστάται
Copyright © Ολα Τα Δικαιώματα Διατηρούνται | jf-alcobertas.pt