Instant Opinion: Οι ΗΠΑ «αγκαλιάζουν την πολιτική της δημοκρατίας της μπανάνας»
Ο οδηγός σας για τις καλύτερες στήλες και σχόλια την Πέμπτη 19 Δεκεμβρίου

Η καθημερινή σύνοψη της Εβδομάδας επισημαίνει τα πέντε καλύτερα άρθρα από τα βρετανικά και διεθνή μέσα ενημέρωσης, με αποσπάσματα από το καθένα.
1. Gerard Baker στους Times
για την παραπομπή του Ντόναλντ Τραμπ
Οι ΗΠΑ αγκαλιάζουν την πολιτική της δημοκρατίας της μπανάνας
Ο τρόπος με τον οποίο λειτουργεί η πολιτική αυτές τις μέρες έχει καταντήσει αυστηρό όχι απλώς να αντιτίθεται αλλά και να απονομιμοποιεί. Η πρόσφατη ιστορία υποδηλώνει έναν φαύλο κύκλο στη δουλειά. Με την πολωμένη γνώμη σε ένα έθνος σχεδόν 50-50, ο αριθμός των ανθρώπων που μπορούν να κερδίσουν με επιχειρήματα μειώνεται γρήγορα. Στη συνέχεια, η πολιτική γίνεται περισσότερο για να ξεσηκώνει τους αντάρτες σε κάθε πλευρά. Δεν υπάρχει πιο αποτελεσματικός τρόπος για να γίνει αυτό από το να υποβληθούν οι προτάσεις (δεδομένης της πλειοψηφίας των δύο τρίτων που απαιτείται στη Γερουσία για την απομάκρυνση ενός προέδρου από το αξίωμα, είναι απίθανο να είναι κάτι περισσότερο από αυτό) της τελικής κύρωσης.
2. Ο Peter Baker στους New York Times
για την Αμερική διαιρεμένη
Ένας Πρόεδρος παραπέμφθηκε και ένα Έθνος συγκλονίστηκε
Οι παραπομπές έρχονται σε περιόδους αναταραχής, όταν οι παγιωμένες πιέσεις φαίνεται να εκρήγνυνται σε σύγκρουση, όταν ο ιστός της κοινωνίας αισθάνεται αδύναμος και το μέλλον αβέβαιο. Οι μάχες για την παραπομπή για τους Προέδρους Άντριου Τζόνσον, Ρίτσαρντ Μ. Νίξον και Μπιλ Κλίντον ήρθαν σε σημεία καμπής στην αμερικανική ιστορία. Η εποχή που παρήγαγε τον κ. Τραμπ αποδείχτηκε μια άλλη, μια στιγμή που το αδιανόητο έγινε ρουτίνα και οι επιταγές που κάποτε έμοιαζαν απαράβατες έχουν δοκιμαστεί. Ο Τραμπ, στη διχαστικότητα του, είναι η εκδήλωση ενός έθνους που χωρίζεται σε αντιμαχόμενα στρατόπεδα και προσπαθεί να προσδιορίσει από την αρχή τι είναι η Αμερική, όπως έκανε κατά την ανασυγκρότηση, την εποχή του Βιετνάμ και του Γουότεργκεϊτ και κατά την άνοδο μιας νέας μορφής του θυμωμένου κομματισμού στην αυγή της εποχής της πληροφορίας.
3. Iain Dale στην Daily Telegraph
σχετικά με τη φιλελεύθερη προκατάληψη
Το BBC είναι παγιδευμένο σε μια φούσκα του Remainer London που δημιούργησε το ίδιο
Το «Adapt or die» είναι ένα αξίωμα που θα έκανε καλά να υιοθετήσει το BBC αν θέλει να επιβιώσει τα επόμενα χρόνια. Μετά την αμφισβητήσιμη κάλυψη των γενικών εκλογών, διέρχεται μια από τις περιστασιακές περιόδους ενδοσκόπησης, όπου νιώθει ότι δέχεται επίθεση από πολιτικούς από όλες τις πλευρές. Ωστόσο, αντί να διαμαρτύρεται για αυτό ή να υπογραμμίζει ευσεβώς την αξία του τέλους άδειας, πρέπει να ανοίξει τα μάτια του στην κλίμακα της απόσπασής του από τη Βρετανία σήμερα.
4. Το άρθρο του Guardian
για τον αθλητισμό και την πολιτική
Οζίλ, Άρσεναλ και Λίβερπουλ: ποδόσφαιρο με συνείδηση
Η Λίβερπουλ εξέτασε το φρικτό ζήτημα των νεαρών ανδρών που πεθαίνουν στο Κατάρ, ιδιαίτερα στο πλαίσιο της 30χρονης εκστρατείας των πενθούντων οικογενειών Χίλσμπορο για δικαιοσύνη για τους θανάτους των αγαπημένων τους σε έναν αγώνα της Λίβερπουλ, και αποφάσισε ότι έπρεπε να μιλήσουν. Αντίθετα, η έκθεση της Άρσεναλ του δικού της παίκτη σε συκοφαντία στην Κίνα και η μελετημένη έλλειψη ενδιαφέροντος του συλλόγου για τη φρίκη της Σιντζιάνγκ, υπολείπεται πολύ. Στο εσωτερικό, οι σύλλογοι της Πρέμιερ Λιγκ έχουν υποστηρίξει εδώ και χρόνια σημαντικά κοινοτικά προγράμματα, ουσιαστικά ως μέρος ενός διακανονισμού με διαδοχικές κυβερνήσεις που έχουν απορρίψει εκκλήσεις για ρύθμιση των εμπορικών υπερβολών του παιχνιδιού. Κανείς δεν καλεί τους ποδοσφαιρικούς συλλόγους να αφοσιωθούν στην πολιτική – αλλά όταν έχουν την ευκαιρία να χρησιμοποιήσουν τη δύναμή τους για έναν δίκαιο σκοπό, δεν πρέπει να χάνουν τον στόχο.
5. Paul Nailer στο The Independent
για πολιτικούς παραλληλισμούς
Οι Δημοκρατικοί κινδυνεύουν να πάρουν λάθος μαθήματα από τα εκλογικά αποτελέσματα του Ηνωμένου Βασιλείου
Αυτό που με ανησυχεί για τους Δημοκρατικούς, τους φιλελεύθερους και όλους τους καλούς ανθρώπους παντού είναι ότι θα τους λείψει το συστημικό ζήτημα που κρύβεται πίσω από την παγκόσμια κίνηση προς τα δεξιά — του οποίου η νίκη του Μπόρις Τζόνσον δεν είναι ούτε καν ιδιαίτερα αξιοσημείωτο γεγονός σε μια ατυχή και επιταχυνόμενη σειρά από αυτούς. Το πραγματικό ζήτημα είναι ότι οι καλοί άνθρωποι παντού είναι κουρασμένοι από τις πολύ φορολογικές προσπάθειες που είναι απαραίτητες για τη διατήρηση των δημοκρατιών και των κοινοτήτων και των τύπων οικογενειών που δεν διπλασιάζονται ως επιχειρήσεις οργανωμένου εγκλήματος. Χρειάζεται περισσότερη ενέργεια για να διατηρηθεί και να βελτιωθεί παρά να καταρριφθεί, και η καλά υποστηριζόμενη δεξιά - αν και μια μειοψηφία συνολικά - διανυσματοποιείται και τροφοδοτείται από ένα οικοσύστημα εστιασμένο στο λέιζερ που τείνει να γκρεμίσει τις δυτικές φιλελεύθερες δημοκρατίες. Οι ΗΠΑ και οι δυτικές δημοκρατίες είναι ιδιαίτερα ευάλωτες σε αυτές τις προσπάθειες επειδή είναι κουρασμένες και επειδή διαθέτουν πολλά κοινωνικά και άλλες μορφές κεφαλαίου που απαιτούν προστασία και μπορούν εύκολα να γκρεμιστούν. Με άλλα λόγια, οι φιλελεύθερες και οι δυτικές δημοκρατίες παίζουν συνεχώς άμυνα αυτή τη στιγμή και εξαντλούνται στη διαδικασία.
–––––––––––––––––––––––––––––––––– Για μια εβδομαδιαία συλλογή των καλύτερων άρθρων και στηλών από το Ηνωμένο Βασίλειο και το εξωτερικό, δοκιμάστε το περιοδικό The Week. Ξεκινήστε τη δοκιμαστική συνδρομή σας σήμερα ––––––––––––––––––––––––––––––––––