Instant Opinion: Η κατάρρευση του Flybe είναι «δύστροπη» για την κυβέρνηση

Ο οδηγός σας για τις καλύτερες στήλες και σχόλια την Τετάρτη 15 Ιανουαρίου

Η καθημερινή σύνοψη της Εβδομάδας επισημαίνει τα πέντε καλύτερα άρθρα από τα βρετανικά και διεθνή μέσα ενημέρωσης, με αποσπάσματα από το καθένα.

1. Η συντακτική επιτροπή των Times

στο αναγκαστικό χέρι μιας δημοσιονομικά σφιχτής κυβέρνησης

Η τύχη του Flybe

Η αποτυχία της Flybe, της μεγαλύτερης περιφερειακής αεροπορικής εταιρείας στην Ευρώπη, θα κατέστρεφε τις συγκοινωνιακές συνδέσεις σε μέρη της χώρας πέρα από τις πόλεις. Εκτελεί 189 δρομολόγια σε Βρετανία και Ευρώπη. Οι περισσότερες πτήσεις εσωτερικού που δεν περιλαμβάνουν αεροδρόμιο του Λονδίνου εκτελούνται από την εταιρεία. Είναι υπεύθυνη για τη μεγάλη πλειοψηφία των πτήσεων από μικρότερα αεροδρόμια, συμπεριλαμβανομένων των Anglesey, Southampton, Belfast City, Exeter και Newquay. Για μια νέα κυβέρνηση που έχει θέσει την «ισοπέδωση» των περιοχών της Βρετανίας εκτός Λονδίνου στο επίκεντρο της ατζέντας της, η κατάρρευση του Flybe αυτή την εβδομάδα θα ήταν ιδιαίτερα πολιτικά αμήχανη.

2. Anushay Hossain στο CNN

για όσα ο πρόεδρος κρίνει προσβλητικά

Το εξωφρενικό retweet μίσους του Τραμπ

Τη Δευτέρα, ο Πρόεδρος έκανε retweet μια κατάφωρα πλαστογραφημένη, ψεύτικη εικόνα της Προέδρου της Βουλής Νάνσι Πελόζι και του γερουσιαστή Τσακ Σούμερ με ενδυμασία της Μέσης Ανατολής μαζί μπροστά από μια ιρανική σημαία... Όλα αυτά είναι νέα χαμηλά, ακόμη και για τον παραπεμφθέν πρόεδρο που είναι διαβόητος για χαμηλά χτυπήματα, και είναι ένα νέο χαμηλό για τους ανθρώπους που εργάζονται γι 'αυτόν. Το tweet του Τραμπ στις ρατσιστικές φωτογραφίες δείχνει ότι αυτός ο πρόεδρος προφανώς πιστεύει ότι το να απεικονίζει κάποιον ως μουσουλμάνο και ως συμπαθητικό προς μια μουσουλμανική χώρα είναι ένας καλός τρόπος για να τον προσβάλεις. Το να κοροϊδεύεις την ισλαμική ενδυμασία, να περιορίζει τον πληθυσμό περίπου 1,6 δισεκατομμυρίων μουσουλμάνων στον κόσμο σε τουρμπάνια και πέπλα είναι προσβλητικό και εσφαλμένο, ειδικά αν σκεφτεί κανείς ότι δεν επιλέγουν όλοι οι μουσουλμάνοι να καλύπτουν ή να φορούν θρησκευτικά καλύμματα κεφαλής.

–––––––––––––––––––––––––––––––––– Για μια εβδομαδιαία συλλογή των καλύτερων άρθρων και στηλών από το Ηνωμένο Βασίλειο και το εξωτερικό, δοκιμάστε το περιοδικό The Week. Ξεκινήστε τη δοκιμαστική συνδρομή σας σήμερα ––––––––––––––––––––––––––––––––––

3. Ο Ahmad Sadri στο Al Jazeera

σχετικά με τη λογοδοσία σε ένα μυστικό έθνος

Γιατί το Ιράν είπε ψέματα ότι κατέρριψε το ουκρανικό αεροπλάνο;

Οι [Αμερικανοί] πληροφοριοδότες θεωρούνται ήρωες, όχι δημόσιοι εχθροί - ακόμα και όταν ένας πρόεδρος επιθυμεί να κάνει έναν τέτοιο ισχυρισμό. Προστατεύονται από νόμους και αποτιμώνται δημόσια για τη δέσμευσή τους στην αλήθεια. Το σύνταγμα της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν κάνει το αντίθετο. Είναι ένα μοναδικό μείγμα θεοκρατίας και δημοκρατίας - και είναι μοναδικά θεϊκό όταν πρόκειται για διαφάνεια. Καλύπτοντας το κράτος κάτω από ένα ιερό σάβανο θεοκρατικής κύρωσης, το σύστημα ενοποιεί, αντί να διχάζει τις άρχουσες ελίτ του. Αυτό αποτελεί χλεύη για τη διάκριση των εξουσιών που είναι στο γράμμα του ιρανικού Συντάγματος.

4. Jessa Crispin στον Guardian

σε έναν βαρετό καβγά στην Αϊόβα

Ποιος κέρδισε τη δημοκρατική συζήτηση;

Κοίτα. Είμαστε όλοι κουρασμένοι από αυτό. Κάθε φορά που μεταδίδουν ένα από αυτά τα ντιμπέιτ η τηλεθέαση πέφτει πολύ. Οι υποψήφιοι έχουν κουραστεί από αυτό, να καλούνται να εξηγήσουν μέσα σε 40 δευτερόλεπτα περίπλοκη πολιτική και ιδεολογία. Η τηλεθέαση σαφώς έχει βαρεθεί να καλείται να αποφασίσει για το μέλλον της χώρας μας με βάση 40 δευτερόλεπτα ενημέρωσης. Οι μόνοι άνθρωποι που είναι ενθουσιασμένοι είναι οι συντονιστές, οι οποίοι περνούν τη μεγάλη τους στιγμή στην καλωδιακή τηλεόραση. Τι διασκεδαστικό πρέπει να είναι για αυτούς να μιλούν με κάποιον που τους εξηγεί πώς θα μπορούσαμε να μειώσουμε τις τιμές της ινσουλίνης αρκετά, ώστε οι άνθρωποι να μην χρειάζεται να κάνουν σιτηρέσιο σωτηρίας για να ρωτήσουν πώς νιώθουν για το τελευταίο tweet του Τραμπ.

5. Holman W. Jenkins, Jr. στη Wall Street Journal

σχετικά με τον ασυνεπή αυτοστοχασμό της Boeing

Τα email της Boeing δεν εξηγούν τίποτα

Η οργή των email όχι μόνο δεν ρίχνει φως εδώ. Ξαναγυρίζει τα πράγματα ακριβώς πίσω. Αν οι υπερκριτικοί άνθρωποι που φαίνονται σε αυτά τα μηνύματα γνώριζαν για τα σχεδιαστικά ελαττώματα του MCAS, δεν θα είχαν ξεπεράσει ποτέ. Πού είναι τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που αναφέρονται στις αλλαγές της τελευταίας στιγμής που αύξησαν καταστροφικά το εύρος δράσης του, που του επέτρεψαν να επέμβει σε ελιγμούς χαμηλής ταχύτητας αμέσως μετά την απογείωση, που το έκαναν επανειλημμένα ενεργοποιήσιμο από μία μόνο, εσφαλμένη εισαγωγή δεδομένων;