Άμεση Γνώμη: Το Νο. 10 ανησυχεί καθώς η Βρετανία «δεν πηγαίνει καλοκαιρινές διακοπές»
Ο οδηγός σας για τις καλύτερες στήλες και σχόλια την Τετάρτη 20 Μαΐου
Ηλιόλουστες σε μια κατάμεστη παραλία του Μπράιτον
Bruno Vincent/Getty Images
Η καθημερινή σύνοψη της Εβδομάδας επισημαίνει τα πέντε καλύτερα άρθρα από τα βρετανικά και διεθνή μέσα ενημέρωσης, με αποσπάσματα από το καθένα.
1. Η Katy Balls στον Guardian
στις ελπίδες της κυβέρνησης ότι οι Βρετανοί θα χαρούν να κάνουν διακοπές στο σπίτι τους Και
Δεν θα πάμε καλοκαιρινές διακοπές – και γι' αυτό το Νο 10 ανησυχεί
Ακόμα κι αν οι συνομιλίες για «αερογέφυρες» – που επιτρέπουν ταξίδια χωρίς καραντίνα από και προς χώρες με χαμηλή μόλυνση όπως η Ελλάδα – καρποφορήσουν, η γενική αίσθηση στην κυβέρνηση είναι ότι ο μεγαλύτερος όγκος των Βρετανών δεν θα πέσει στο εξωτερικό αυτό το καλοκαίρι. Εκτός από τις ανησυχίες για την καραντίνα και την ασφάλεια, η οικονομική πραγματικότητα σημαίνει ότι οι εξωφρενικές διακοπές απλώς δεν θα είναι επιλογή για πολλούς. Με την ανεργία να αυξάνεται ακόμη περισσότερο και πολλούς να έχουν μειωμένα εισοδήματα των νοικοκυριών, οι διακοπές είναι πιθανό να είναι μια πολυτέλεια που οι άνθρωποι δεν μπορούν να αντέξουν οικονομικά. Οι πρακτικές κοινωνικής αποστασιοποίησης σημαίνουν ότι και οι πτήσεις προϋπολογισμού θα γίνουν σύντομα πολύ πιο δύσκολο να βρεθούν. Ως αποτέλεσμα, οι υπουργοί άρχισαν να επεξεργάζονται τι μπορούν να κάνουν για να διατηρήσουν το ηθικό τους κατά τους μεγάλους καλοκαιρινούς μήνες. Ενώ η δημόσια υποστήριξη είναι πλέον πολύ μεγάλη για τη συνέχιση του lockdown, η ανησυχία είναι τι συμβαίνει όταν άλλες χώρες απολαμβάνουν τα διαλείμματα με μεγαλύτερη ευκολία. «Εάν ο αριθμός R αυξηθεί σε αυτές τις χώρες ως αποτέλεσμα, θα επαινεθούμε για την ανταπόκρισή μας – αν δεν γίνει, μπορεί να αρχίσουμε να έχουμε κάποια θερμότητα», εξηγεί μια κυβερνητική προσωπικότητα.
2. Simon Woolley και Imran Sanaullah στο HuffPost
σχετικά με τα θέματα διαφορετικότητας που φωτίζει η πανδημία
Ο κορωνοϊός δείχνει ότι η διαφορετικότητα δεν είναι απλώς ωραίο - είναι θέμα ζωής και θανάτου
Η... δυσάρεστη αλήθεια, όπως τονίζεται στον Έλεγχο Φυλετικών Ανισοτήτων της κυβέρνησης, δείχνει μια παγίδα φτώχειας, που θα μπορούσε να γίνει ακόμη χειρότερη καθώς αντιμετωπίζουμε τη μεγαλύτερη οικονομική ύφεση εδώ και 300 χρόνια. Πριν από την Covid-19, ένα στα τέσσερα παιδιά σε νοικοκυριά της Ασίας και ένα στα πέντε παιδιά σε νοικοκυριά μαύρων ζούσαν στη φτώχεια, σε σύγκριση με ένα στα δέκα παιδιά σε νοικοκυριά λευκών. Οι νέοι άνδρες και γυναίκες της BAME είναι πιο πιθανό να εργάζονται με χαμηλούς μισθούς και ή με συμβάσεις μηδέν ωρών, με ελάχιστα ή καθόλου εργασιακά δικαιώματα... Εάν υπάρχει ένα ασήμι σε αυτήν την κρίση, ο Covid-19 έχει αποκαλύψει τις διαρθρωτικές μας ανισότητες που αφήνουν ορισμένες κοινότητες πολύ πιο ευάλωτες από άλλες. Πιστεύουμε ακράδαντα ότι αν είμαστε αρκετά τολμηροί και γενναίοι, μπορούμε να οικοδομήσουμε κάτι θετικό από την απόγνωση αυτού του ιού. Πρέπει να διαμορφώσουμε μια Στρατηγική Φυλετικής Ισότητας για τον Covid-19, που θα κάνει περισσότερα από το να σώσει ζωές και θα μετριάσει τις χειρότερες επιπτώσεις της οικονομικής ύφεσης. Από αυτήν την κρίση, με όλους τους θανάτους και τους πόνους της καρδιάς, πρέπει να κατασκευάσουμε κάτι που αξίζει να πούμε στις μελλοντικές γενιές: Ο Covid-19 μας ανάγκασε να ξαναχτίσουμε μια δικαιότερη, πιο δυναμική και χωρίς αποκλεισμούς κοινωνία, εκπαιδευτικό σύστημα και εργατικό δυναμικό.
3. Ο Daniel Finkelstein στους Times
για την επιρροή ενός αμφιλεγόμενου δικηγόρου στον πρόεδρο των ΗΠΑ
Ο Ρόι Κον, ο άνθρωπος που έμαθε στον Ντόναλντ Τραμπ να κερδίζει με κάθε κόστος
Είναι έτος εκλογών στις Ηνωμένες Πολιτείες, οπότε ήρθε η ώρα να συζητήσουμε τον Roy Cohn. Τις τελευταίες εβδομάδες της ζωής του Cohn, το καλοκαίρι του 1986, είπε στους φίλους του ότι ό,τι άλλο είχε κάνει, η νεκρολογία του θα οδηγούσε στους 18 μήνες που πέρασε ως σύμβουλος του γερουσιαστή Joe McCarthy. Η θητεία του ως αντικομμουνιστής αρχηγός κυνηγών μαγισσών είχε τελειώσει όταν προσπάθησε να κάνει χάρη σε έναν φίλο του ενώ απειλούσε τον αμερικανικό στρατό. Το σκάνδαλο κατέστρεψε και τον ΜακΚάρθι... Ωστόσο, υποψιάζομαι ότι αν ο Κον είχε πεθάνει στα ενενήντα του και όχι στα πενήντα του, κάτι άλλο θα ήταν πρώτο στη νεκρολογία του. Αντίθετα, θα είχε ξεκινήσει το 1973 με μια τυχαία συνάντηση ανάμεσα σε αυτόν και έναν νεαρό κατασκευαστή ακινήτων σε μια ντισκοτέκ του Μανχάταν που ονομάζεται Le Club. Όταν ο Ντόναλντ Τραμπ συνάντησε τον Ρόι Κον, ο Τραμπ ήταν σε δύσκολη νομική κατάσταση. Αυτός και ο πατέρας του κατηγορήθηκαν από το τμήμα δικαιοσύνης ότι έκαναν διακρίσεις σε βάρος Αφροαμερικανών που προσπαθούσαν να νοικιάσουν διαμερίσματα Τραμπ. Τους προέτρεπαν να παραδεχτούν την παράβαση, να διευθετήσουν την υπόθεση και να προχωρήσουν. Ο Κον έδωσε στον Τραμπ τη συμβουλή που ήθελε να ακούσει. Η συμβουλή που τον έστησε για μια ζωή. Να παραδεχτείς τίποτα. Μην υποχωρείτε. Μην συμβιβάζεστε. Αντεπιτίθεμαι.
4. Ian Acheson στο The Spectator
σχετικά με τη νέα νομοθεσία περί τρομοκρατίας της Συντηρητικής κυβέρνησης
Οι αυστηρότεροι νόμοι για την τρομοκρατία είναι δημοφιλείς. Αλλά θα λειτουργήσουν πραγματικά;
Δεν είμαι πεπεισμένος ότι μόνο ο επιπλέον χρόνος στην κράτηση θα άλλαζε την ανθρωποκτονία του δράστη της Γέφυρας του Λονδίνου, Ουσμάν Χαν, μια γιορτή. Η συμμετοχή του στο πρόγραμμα των φυλακών «Παρέμβαση στην Υγιεινή Ταυτότητα» σίγουρα δεν το έκανε. Πρέπει να εμπλακούμε σθεναρά και να αμφισβητήσουμε τους βίαιους εξτρεμιστές από την πρώτη μέρα της κράτησης, όπου έχουμε τις καλύτερες πιθανότητες να μειώσουμε την επικινδυνότητά τους και να υποστηρίξουμε την ανάδυση μιας καλύτερης ταυτότητας. Πρέπει να προσαρμόσουμε την απάντηση στην εξτρεμιστική παθολογία των μεμονωμένων παραβατών, συμπεριλαμβανομένων των θεολογικών παραμορφώσεων. όχι γενόσημες λύσεις «εμποτισμού προβάτων». Άλλωστε, η εθνική ασφάλεια δεν σταματά στις πύλες των φυλακών. Υπάρχουν Βρετανοί πολίτες πίσω από αυτά τα ψηλά τείχη επίσης –κρατούμενοι και προσωπικό– που πρέπει να προστατεύονται από τρομοκράτες που θα μπορούσαν να τους θεωρήσουν εύκολο στόχο για τιμωρία έναντι παρατεταμένων ποινών. Μια τρομοκρατική επίθεση σε αξιωματικούς σε φυλακή υψίστης ασφαλείας τον Ιανουάριο από καταδικασμένους τζιχαντιστές τον Ιανουάριο έγινε μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα από ένα θανατηφόρο περιστατικό. Αυτό δεν είναι ένα φανταστικό σενάριο. Ο υπουργός Δικαιοσύνης πρέπει να κάνει περισσότερα για να πείσει το προσωπικό της πρώτης γραμμής ότι τα ανώτερα στελέχη τους έχουν την όρεξη και την ικανότητα να διαχειριστούν μια εισροή κρατουμένων που εγκλωβίζονται σε ένα εκτεταμένο φάσμα ποινών τρομοκρατών.
–––––––––––––––––––––––––––––––––– Για μια σύνοψη των πιο σημαντικών ιστοριών από όλο τον κόσμο - και μια συνοπτική, αναζωογονητική και ισορροπημένη λήψη της ατζέντας ειδήσεων της εβδομάδας - δοκιμάστε το περιοδικό The Week . Ξεκινήστε τη δοκιμαστική συνδρομή σας σήμερα ––––––––––––––––––––––––––––––––––
5. Jennifer Senior στους New York Times
σε εφιάλτες διασημότητες ασθενείς
Τι κοινό έχουν ο Έλβις, ο Μάικλ Τζάκσον και ο Τραμπ
Λοιπόν λοιπόν. Ο πρόεδρος λέει ότι πέρασε την τελευταία μιάμιση εβδομάδα απολαμβάνοντας την υδροξυχλωροκίνη του, πιθανώς τακτοποιημένη. Είναι αδύνατο να πούμε αν είναι αλήθεια. Όπως έσπευσαν να σημειώσουν οι γιατροί στο Twitter, ο Sean Conley, ο γιατρός του Λευκού Οίκου, είπε σε ένα σημείωμα ότι συζήτησε το φάρμακο με τον Trump, δεν το συνταγογραφούσε, αν και μαζί με τον πρόεδρο κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι άξιζε τον κίνδυνο. Αλλά αν λάβετε υπόψη τον πρόεδρο - κάτι που ομολογουμένως δεν κάνω σχεδόν ποτέ, αλλά ας πούμε απλά - είναι απολύτως λογικό. Στον Ντόναλντ Τραμπ, έχετε την υπομονετική τέλεια καταιγίδα: έναν αρνητή της επιστήμης, έναν θιασώτη της ιατρικής κραιπάλης και - πάνω απ 'όλα, δεν μπορώ να τονίσω αρκετά αυτό το κομμάτι - μια ισχυρή και ναρκισσιστική διασημότητα. Αυτό συμβαίνει όταν ο πλούσιος και διάσημος V.I.P. πελάτης (σκεφτείτε τον Μάικλ Τζάκσον, αλλά με πυρηνικούς κώδικες) έχει επίσης μια τρελή προοπτική για την ιατρική και ακόμη πιο τρελή για τα γεγονότα. Παίρνετε έναν άντρα που παίρνει στατίνες, υπερβολικά υπέρβαρος που απαιτεί ένα φάρμακο που αυξάνει τον κίνδυνο καρδιακής προσβολής.
