Το Twitter αντιδρά καθώς ο Trevor Noah υπερασπίζεται το αστείο «Η Αφρική κέρδισε το Παγκόσμιο Κύπελλο».
Ο Αμερικανός παρουσιαστής του talk show προσέλκυσε τόσο κριτική όσο και επαίνους για τις απόψεις του σχετικά με τη γαλλική ταυτότητα και υπηκοότητα
Ο Πολ Πογκμπά πανηγυρίζει με το τρόπαιο του Παγκοσμίου Κυπέλλου μετά τη νίκη της Γαλλίας επί της Κροατίας στον τελικό
Matthias Hangst/Getty Images
Μια κόντρα μεταξύ του παρουσιαστή του talk show Trevor Noah και του Γάλλου πρεσβευτή στις ΗΠΑ έχει προκαλέσει μια έξαλλη συζήτηση στο διαδίκτυο.
Κατά τη διάρκεια ενός μονολόγου νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, ο οικοδεσπότης του The Daily Show έκανε ένα αστείο για τη νίκη της Γαλλίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο. Αναφερόμενος στο γεγονός ότι το 80% των παικτών της γαλλικής ομάδας ήταν αφρικανικής καταγωγής, ειρωνεύτηκε ότι η Αφρική κέρδισε το Παγκόσμιο Κύπελλο.
Το καταλαβαίνω, πρέπει να πουν ότι είναι η γαλλική ομάδα, είπε ο Νόα, ο οποίος είναι μαύρος και Νοτιοαφρικανός. Αλλά κοιτάξτε αυτούς τους τύπους. Δεν το μαυρίζεις όταν κάνεις παρέα στη Νότια Γαλλία, φίλοι μου.
Ωστόσο, ο Γάλλος πρεσβευτής στις ΗΠΑ δεν είδε την αστεία πλευρά και είπε ότι ο κωμικός αρνιόταν τη γαλλικότητα των παικτών αποκαλώντας τους Αφρικανούς.
Αυτό, έστω και για αστείο, νομιμοποιεί την ιδεολογία που ισχυρίζεται ότι η λευκότητα είναι ο μόνος ορισμός του να είσαι Γάλλος, είπε ο Gérard Araud. BBC περιγράφει ως μια αυστηρή επιστολή προς τον Νώε.
Εκπαιδεύτηκαν στη Γαλλία, έμαθαν να παίζουν ποδόσφαιρο στη Γαλλία και είναι Γάλλοι πολίτες. Είναι περήφανοι για τη χώρα τους, τη Γαλλία.
Σε αντίθεση με τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, η Γαλλία δεν αναφέρεται στους πολίτες της με βάση τη φυλή, τη θρησκεία ή την καταγωγή τους. Για εμάς, δεν υπάρχει ταυτότητα με παύλα. Οι ρίζες είναι μια ατομική πραγματικότητα. Αποκαλώντας τους αφρικανική ομάδα, φαίνεται ότι αρνείστε τη γαλλικότητά τους, κατέληξε ο Araud.
Σε απάντηση στην επιστολή που κινηματογραφήθηκε μεταξύ των λήψεων της τηλεοπτικής του εκπομπής, ο Νόα αναγνώρισε ότι κατανοούσε το σημείο που προσπαθούσε να πει ο πρεσβευτής, αλλά πρόσφερε μια διαφορετική άποψη ως Αφρικανός ο ίδιος.
Οι μαύροι σε όλο τον κόσμο πανηγύριζαν την αφρικανικότητα των Γάλλων παικτών, εξήγησε ο Νόα. Όχι με αρνητικό τρόπο, αλλά με θετικό τρόπο, «κοιτάξτε αυτούς τους Αφρικανούς που μπορούν να γίνουν Γάλλοι». Είναι μια γιορτή αυτού του επιτεύγματος.
Πρόσθεσε ότι οι παίκτες μπορούν να είναι και Γάλλοι και Αφρικανοί - όχι απλώς ο ένας ή ο άλλος.
Ο Γάλλος πρέσβης στις Η.Π.Α. @GerardAraud επέκρινε τον Τρέβορ που συγχαίρει την Αφρική για τη νίκη της Γαλλίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο. Ο Τρέβορ απαντά #BetweenThe Scenes : pic.twitter.com/5nJklXRyY8
— The Daily Show (@TheDailyShow) 19 Ιουλίου 2018
Μετά την απάντηση του Noah, ο Araud έγραψε στο Twitter ότι η διαμάχη τελείωσε και ισχυρίστηκε ότι ο Noah χρησιμοποιούσε το επιχείρημα του λευκού υπεροχής.
Τέλος του επιχειρήματος με @Trevornoah Δεν αναφέρθηκε σε διπλή ταυτότητα. Είπε ότι είναι Αφρικανοί. Δεν μπορούσαν να πάρουν αυτό το μαύρισμα στη νότια Γαλλία. Δηλαδή δεν μπορούν να είναι Γάλλοι επειδή είναι μαύροι. Το επιχείρημα της λευκής υπεροχής.
- Gérard Araud (@GerardAraud) 19 Ιουλίου 2018
Η άποψη του Araud για την ακροδεξιά, υποστηρίζει ο Noah, λείπει το ζωτικό πλαίσιο. Σύμφωνα με Φωνή , η γραμμή - αυτοί είναι Αφρικανοί παίκτες - σημαίνει κάτι πολύ διαφορετικό όταν λέγεται από έναν μαύρο κωμικό παρά από έναν ρατσιστή Γάλλο πολιτικό και το κοινό είναι αρκετά έξυπνο για να καταλάβει το γιατί.
Αλλά δεν πείστηκαν όλοι από αυτό το επιχείρημα, με κάποιους να αναφέρουν τον Γάλλο ποδοσφαιριστή Benjamin Mendy, ο οποίος είχε πρόσφατα αναρτήσει στο Twitter την υποστήριξή του στα σχόλια του Γάλλου πρέσβη.
Απλώς δεν καταλαβαίνεις τίποτα από τη Γαλλία. Δείτε τι έχει να πει ο Benjamin Mendy (ένας από τους παγκόσμιους πρωταθλητές μας): pic.twitter.com/7A7D6KHRgQ
- MatSaleh (@MattSalehh) 19 Ιουλίου 2018
Ο Nicholas Batum, ένας Γάλλος μπασκετμπολίστας στο ΝΒΑ εξήγησε επίσης ότι ταυτίστηκε ως Γάλλος πρώτα και κύρια.
- Nicolas Batum (@ nicolas88batum) 17 Ιουλίου 2018
Αλλά άλλοι από όλο τον κόσμο υποστήριξαν την άποψη του Νώε υποστηρίζοντας ότι έδειχνε μια απόχρωση και υποστήριζε τη μετανάστευση.
αγαπητός @Trevornoah Πολλοί από εμάς οι Μαύροι Γάλλοι είμαστε ΠΟΛΥ χαρούμενοι που το σκετς σας βοήθησε στην αποκάλυψη της περίεργης μάρκας αχρωματοψίας της Γαλλίας! Μακάρι να μπορούσατε να δείτε την ταινία μου @OuvrirLaVoix για να μάθετε περισσότερα για την αμφίθυμη φυλετική πολιτική της χώρας μας. https://t.co/QaNkX2hZSw
- Amandine Gay (@OrpheoNegra) 19 Ιουλίου 2018
Μου αρέσει πολύ αυτή η απάντηση από @Trevornoah στον Γάλλο Πρέσβη στην ομάδα του Παγκόσμιου Κυπέλλου Γαλλίας. Όλοι έχουμε *πολλαπλές* ταυτότητες. Για τους μετανάστες μπορεί (όχι πάντα) να είναι και πολλές χώρες/περιοχές. Αυτό δεν είναι σύγκρουση, εμπλουτίζει pic.twitter.com/D3SoQdlwbX
— Sunny Hundal (@sunny_hundal) 19 Ιουλίου 2018
