Οι επτά γυναίκες με τη μεγαλύτερη επιρροή των τελευταίων 70 ετών
Η φανταστική Μπρίτζετ Τζόουνς εντάσσεται στην πρώην πρωθυπουργό Μάργκαρετ Θάτσερ στη λίστα της Ώρας της Γυναίκας

Η Μάργκαρετ Θάτσερ βρίσκεται στην κορυφή του Radio 4 Woman's Hour Power List με τις γυναίκες με τη μεγαλύτερη επιρροή τα τελευταία 70 χρόνια – μαζί με την Αμερικανίδα τραγουδίστρια Beyonce και τον φανταστικό χαρακτήρα Bridget Jones.
Η Θάτσερ, η οποία ήταν πρωθυπουργός από το 1979 έως το 1990, κατέλαβε την πρώτη θέση στη φετινή λίστα, η οποία γιορτάζει τις επτά γυναίκες με τη μεγαλύτερη επιρροή από την έναρξη της σειράς το 1946.
Την ακολούθησαν η Helen Brook, η οποία ίδρυσε Συμβουλευτικά Κέντρα Brook που πρόσφεραν αντισυλληπτικές συμβουλές σε γυναίκες τη δεκαετία του 1960, η βουλευτής των Εργατικών, Barbara Castle, η οποία εισήγαγε τον νόμο περί ίσων αμοιβών το 1970, και η Αυστραλή συγγραφέας Germaine Greer, μια σημαντική φωνή του φεμινιστικού κινήματος. . Η ακτιβίστρια Jayaben Desai αναγνωρίστηκε επίσης για την εκστρατεία κατά των χαμηλών αμοιβών και των κακών συνθηκών για τις εργαζόμενες γυναίκες τη δεκαετία του 1970.
Αλλά σε μια Power List πρώτα, η Bridget Jones της συγγραφέας Helen Fielding ήταν στην τελευταία επτά, μαζί με την σταρ του Crazy in Love Beyonce.
Η φετινή κριτική επιτροπή για τη λίστα, η οποία αποκαλύφθηκε κατά τη διάρκεια δεξίωσης στο Παλάτι του Μπάκιγχαμ στην οποία παρευρέθηκε η Δούκισσα της Κορνουάλης, αποτελούνταν από την επιχειρηματία Karren Brady, την Ayesha Hazarika, μια πρώην σύμβουλος και σχολιαστής των Εργατικών, η σεναριογράφος Abi Morgan, η πρώην συντάκτρια του Woman's Hour Jill Burridge. και η Julia Hobsbawm, η ιδρύτρια της Editorial Intelligence. Το πάνελ προήδρευσε η ζωντανή παρουσιάστρια του BBC 5 Emma Barnett, η οποία είπε ότι η συμπερίληψη της φανταστικής Bridget ήταν η πιο διχαστική επιλογή των κριτών.
Αλλά, πρόσθεσε, η λίστα αφορούσε το ποιος είχε «πραγματικά αντίκτυπο στις πραγματικές ζωές των γυναικών» και ο αντίκτυπος «δεν χρειάζεται να είναι καλός, κακός, σοβαρός ή αστείος».
Μιλώντας σε Ο κηδεμόνας , ο Barnett είπε ότι η Bridget «έδωσε άδεια για τις δικές μας ατέλειες», προσθέτοντας: «Η Bridget Jones είναι το Sex and the City μας», μια «ελαττωματική ηρωίδα» και ένας χαρακτήρας που «έδωσε τη δυνατότητα σε γυναίκες που δεν έκαναν παιδιά, δεν είχαν τέλεια ζωή, να γελούν με τους εαυτούς τους και να νιώθουν ότι δεν ντρέπονται γι' αυτό που είναι».
Η επιλογή δεν ήταν μόνο αμφιλεγόμενη για τους κριτές. Η Helen McCarthy, ιστορικός στο Πανεπιστήμιο Queen Mary, και η ποιήτρια Emma Purshouse εξέφρασαν τις αμφιβολίες τους στο Twitter.
Λατρεύω το Woman's Hour, αλλά ομολογώ ότι είμαι λίγο απογοητευμένος με την παρουσία της Bridget Jones στη λίστα ισχύος.
— Helen McCarthy (@HistorianHelen) 14 Δεκεμβρίου 2016
Έτσι, το Woman's Hour του Radio 4 δεν μπορούσε να βρει επτά πραγματικές γυναίκες για το Power LIst και έπρεπε να συμπεριλάβει μια φανταστική! Μπρίτζετ Τζόουνς! #FFS
- Emma Purshouse Poet (mEmmaPurshouse) 14 Δεκεμβρίου 2016
Άλλοι είπαν ότι η δημιουργός της Μπρίτζετ Τζόουνς μπορεί να ήταν καλύτερη επιλογή από τον χαρακτήρα της. Ο Φίλντινγκ, ωστόσο, φαινόταν ατάραχος.
Λέγοντας το σι προ ΧΡΙΣΤΟΥ Ήταν «μεγάλη τιμή για την Μπρίτζετ και, φυσικά, για μένα», είπε: «Ελπίζω ότι δεν σημαίνει ότι όλοι θα πιουν πολύ και θα φάνε το δίσκο με γάλα αργά το βράδυ».