Ντρου Μπάριμορ: Είναι ψεύτικη η περίεργη συνέντευξη;
Δημοσιογράφος του Χόλιγουντ υπερασπίζεται σουρεαλιστικό άρθρο στο περιοδικό EgyptAir
Οι εκπρόσωποι της Ντρου Μπάριμορ λένε ότι συνεργάζονται με την εθνική αεροπορική εταιρεία της Αιγύπτου αφού το περιοδικό της δημοσίευσε μια παράξενη συνέντευξη με την σταρ, γραμμένη σε σπαστά αγγλικά και γεμάτη επικριτικά σχόλια για την προσωπική της ζωή.
Η συνέντευξη έγινε viral αφού την εντόπισε ο πολιτικός συγγραφέας και αναλυτής της Υεμένης Άνταμ Μπάρον σε πτήση της EgyptAir την Τρίτη. Ο Baron ανέβασε μια εικόνα του άρθρου, την οποία περιέγραψε ως σουρεαλιστική.
Αυτή η συνέντευξη με την Drew Barrymore στην Egypt Air στο περιοδικό πτήσης είναι, χμ, σουρεαλιστική. pic.twitter.com/fN3lNHXbL0
— Adam Baron (@adammbaron) 2 Οκτωβρίου 2018
Στο κομμάτι, ο συνεντευκτής φαίνεται να ντροπιάζει τη ρομαντική ιστορία της 43χρονης, σημειώνοντας τις ασταθείς σχέσεις της και αρκετούς ανεπιτυχείς γάμους.
Επικαλούμενο ψυχολόγους, το άρθρο εικάζει ότι από τότε που οι γονείς της Μπάριμορ χώρισαν, ζητούσε υποσυνείδητα προσοχή και φροντίδα από μια ανδρική φιγούρα, προσθέτοντας ότι δεν έχει πετύχει ακόμη καμία σχέση για διάφορους λόγους.
Το άρθρο συνεχίζει υποστηρίζοντας ότι η ηθοποιός έκανε απεριόριστες διακοπές για να παίξει τον πιο κρίσιμο ρόλο της ως μητέρα στις δύο κόρες της, έξι και τεσσάρων ετών.
Η Μπάριμορ δεν έχει ανακοινώσει σχέδια να εγκαταλείψει τη βιομηχανία και στο παρελθόν έχει μιλήσει για τη ζωή της ως εργαζόμενη μητέρα. Αυτή τη στιγμή πρωταγωνιστεί στη μαύρη κωμωδία του Netflix Δίαιτα Santa Clarita , ανανεώθηκε πρόσφατα για τρίτη σειρά.
Άλλες απαντήσεις που υποτίθεται ότι δόθηκαν από τον νικητή της Χρυσής Σφαίρας είναι γεμάτες με γραμματικά λάθη και σπασμένα αγγλικά, σημειώσεις Ποικιλία .
Για παράδειγμα, όταν ρωτήθηκε για τον φεμινισμό, η Μπάριμορ προφανώς απάντησε: Δεν μπορώ να αρνηθώ ότι οι γυναίκες σημείωσαν σπουδαίο επίτευγμα τον περασμένο αιώνα, υπάρχει σημαντική πρόοδος που καταγράφεται από ανθρώπους που μελετούν την κατάσταση των γυναικών σε όλη την ιστορία.
Ο συγγραφέας του άρθρου προσδιορίστηκε έκτοτε ως η Aida Takla-O'Reilly, βετεράνος μέλος της Ένωσης Ξένων Τύπου του Χόλιγουντ (HFPA) που έχει υπηρετήσει δύο φορές ως πρόεδρος της οργάνωσης.
Σε ένα tweet, η αιγυπτιακής καταγωγής δημοσιογράφος αρνήθηκε ότι η συνέντευξη ήταν ψεύτικη, επιμένοντας ότι είχε μιλήσει με τον Barrymore πολλές φορές. Πρόσθεσε για την πρώην παιδική σταρ: Την είδα να μεγαλώνει μπροστά στα μάτια μου.
Αυτό δεν αναιρεί το γεγονός ότι η συνέντευξη με την Drew Barrimoor που έλαβε χώρα στη Νέα Υόρκη είναι γνήσια και κάθε άλλο παρά ψεύτικη. Όσο για την Drew της πήραμε συνέντευξη αρκετές φορές, την είδα να μεγαλώνει μπροστά στα μάτια μου είναι γοητευτική και ταλαντούχα. @EGYPTAIR
- Aida (@ Aidatakla1) 3 Οκτωβρίου 2018
Οι εκπρόσωποι της Barrymore ισχυρίστηκαν αρχικά ότι η ηθοποιός δεν συμμετείχε στην υποτιθέμενη συνέντευξη, λέγοντας HuffPost εργάζονταν με την ομάδα δημοσίων σχέσεων της αεροπορικής εταιρείας για να διαπιστώσουν τι είχε συμβεί.
Ο πρόεδρος της εταιρείας παραγωγής του Barrymore είπε αργότερα BuzzFeed News ότι οι απαντήσεις που της αποδίδονται στο άρθρο βασίστηκαν σε αυτά που [Takla-O’Reilly] λέει ότι άκουσε την Drew να λέει σε μία από αυτές τις συνεντεύξεις τύπου [HFPA].
Το email διευκρινίζει ότι ο Barrymore δεν κάθισε με την EgyptAir για συνέντευξη. Από την πλευρά της, η αεροπορική εταιρεία υποστηρίζει ότι το άρθρο είναι αυθεντικό.
Αν και η ακριβής ιστορία παραμένει ασαφής, το Buzzfeed αναφέρει ότι μια παρόμοια αλλά αισθητά λιγότερο ασύνδετη συνέντευξη με τον Barrymore - που επίσης αποδίδεται στον Takla-O'Reilly - εμφανίστηκε στην αραβική εφημερίδα Ahram τον περασμένο μήνα, υποδηλώνοντας ότι το όλο θέμα μπορεί να είναι λάθος μετάφραση. .
