Κρυφές σελίδες από το ημερολόγιο της Άννας Φρανκ αποκαλύπτουν τα «βρώμικα» αστεία της
Η ψηφιακή απεικόνιση επικολλημένων αποσπασμάτων αποκαλύπτει επίσης τις σκέψεις του εφήβου για το σεξ και την πορνεία
Η Άννα Φρανκ πέθανε σε ναζιστικό στρατόπεδο συγκέντρωσης το 1945
Getty Images
Οι ερευνητές ανακάλυψαν δύο κρυφές νέες σελίδες από το ημερολόγιο της Άννας Φρανκ που περιλαμβάνουν μια χούφτα βρώμικα αστεία και τις σκέψεις της για το σεξ.
Η γερμανικής καταγωγής έφηβη έγινε γνωστό σε όλο τον κόσμο μετά τη δημοσίευση του ημερολογίου της μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, κατά τον οποίο πέθανε στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Μπέργκεν-Μπέλσεν.
Ο Φρανκ, τότε 13 ετών, έγραψε τις σελίδες ημερολογίου που ανακαλύφθηκαν πρόσφατα στις 28 Σεπτεμβρίου 1942, τρεις μήνες αφότου εκείνη, η οικογένειά της και μια άλλη εβραϊκή οικογένεια κρύφτηκαν από τους Ναζί στη σοφίτα ενός σπιτιού στην ολλανδική πόλη του Άμστερνταμ. Ο κηδεμόνας Αναφορές.
Τα αποσπάσματα είχαν καλυφθεί με κομμένο καφέ χαρτί, προφανώς για να κρύψει την επικίνδυνη γραφή της από την οικογένειά της, BBC λέει, αλλά οι νέες τεχνικές απεικόνισης επέτρεψαν στους ερευνητές να τις διαβάσουν.
Ένας άντρας είχε μια πολύ άσχημη σύζυγο και δεν ήθελε να έχει σχέσεις μαζί της, έγραψε, σύμφωνα με μια μετάφραση του αυθεντικού ολλανδικού κειμένου του Associated Press. Ένα βράδυ γύρισε σπίτι και μετά είδε τον φίλο του στο κρεβάτι με τη γυναίκα του, τότε ο άντρας είπε: «Προβαίνει και πρέπει!!!»
Μερικές φορές φαντάζομαι ότι κάποιος μπορεί να έρθει σε μένα και να μου ζητήσει να τον ενημερώσω για σεξουαλικά θέματα, έγραψε επίσης ο Frank. Πώς θα το έκανα;
Ο ανεξάρτητος λέει ότι επιχειρεί μια απάντηση, απευθυνόμενη σε έναν φανταστικό ακροατή με υψηλό τόνο, χρησιμοποιώντας φράσεις όπως «ρυθμικές κινήσεις» για να περιγράψει το σεξ και «εσωτερικό φάρμακο», για να αναφερθεί στην αντισύλληψη.
Ο Frank van Vree, διευθυντής του Ολλανδικού Ινστιτούτου για Μελέτες Πολέμου, Ολοκαυτώματος και Γενοκτονίας, δήλωσε σε μια δήλωση : Όποιος διαβάζει τα αποσπάσματα που έχουν ανακαλυφθεί τώρα δεν θα μπορέσει να καταπνίξει ένα χαμόγελο. Τα «βρώμικα» αστεία είναι κλασικά μεταξύ των παιδιών που μεγαλώνουν. Ξεκαθαρίζουν ότι η Άννα, με όλα τα χαρίσματά της, ήταν πάνω από όλα επίσης ένα συνηθισμένο κορίτσι.
Ο Ronald Leopold, εκτελεστικός διευθυντής του μουσείου του σπιτιού της Άννας Φρανκ του Άμστερνταμ, πρόσθεσε: Μας φέρνουν ακόμα πιο κοντά με το κορίτσι και τη συγγραφέα Άννα Φρανκ.
