Γνωρίστε το νεότερο τρένο της Σουηδίας: Trainy McTrainface
Η θέληση του λαού θριαμβεύει καθώς η κληρονομιά του Boaty McBoatface ζει

Προαστιακός που φεύγει από το κέντρο της Στοκχόλμης
Johan Nilsson/AFP/Getty Images
Μια σουηδική σιδηροδρομική υπηρεσία λέει ότι θα τιμήσει την επιλογή του κοινού και θα ονομάσει τον νέο της κινητήρα Trainy McTrainface.
Σε μια διαδικτυακή δημοσκόπηση, το 49 τοις εκατό των Σουηδών επέλεξαν το όνομα, μια αναφορά στην περσινή ιστορία «Boaty McBoatface», τοποθετώντας το έτη φωτός μπροστά από τους δεύτερους Hakan, Poseidon και Miriam.
Ο Trainy, ο οποίος εντάσσεται σε έναν στόλο νεοβαφτισμένων τρένων που περιλαμβάνει τις Estelle, Glenn και Ingvar, θα εκτελεί δρομολόγια μεταξύ Στοκχόλμης και Γκέτεμποργκ από αυτό το φθινόπωρο.
Τον Απρίλιο του 2016, το Συμβούλιο Έρευνας για το Φυσικό Περιβάλλον έμαθε τους κινδύνους των ανοιχτών δημοσκοπήσεων όταν ζήτησαν από τους Βρετανούς να προτείνουν ονόματα για το νέο τους ερευνητικό σκάφος. Το φαβορί: Boaty McBoatface.
Προς οργή του κοινού που ψήφισε, το όνομα απορρίφθηκε από το συμβούλιο υπέρ του εξαιρετικά πιο λογικού δεύτερου, του RSS David Attenborough.
Όμως, ενώ η βούληση του λαού μπορεί να έχει ματαιωθεί από τις ελίτ σε αυτήν την περίπτωση, στην ισότιμη Σουηδία η δημοκρατική επιλογή έχει τηρηθεί.
Ο σιδηροδρομικός φορέας MTR Express δεσμεύτηκε να τιμήσει το αποτέλεσμα και ήλπιζε ότι «θα γίνει δεκτό με χαρά από πολλούς, όχι μόνο στη Σουηδία».
Οι χρήστες του Twitter ήταν ενθουσιασμένοι που η κληρονομιά του Boaty ζει:
Σαφώς οι Σουηδοί έχουν αίσθηση του χιούμορ. Και με κάνει να γελάω σαν 12χρονο.
— ms.say (@mssay3984) 20 Ιουλίου 2017
Για κάποιους, ήταν μια στιγμή κάθαρσης μετά την παρατεταμένη απογοήτευση για το περιστατικό στο Boaty:
ΧΑΧΑΧΑΧΑ.... Γιατί νιώθω σαν να το ονόμασα αυτό; #TrainyMcTrainface #Σουηδία https://t.co/58rtDnEFZr
— Sarah Trad (@SarahTrad_) 20 Ιουλίου 2017