Elton John: τι είναι η πνευμονία με τα πόδια;
Ο Sir Elton John τελείωσε νωρίς μια συναυλία στη Νέα Ζηλανδία - αλλά ποια είναι η ιατρική κατάσταση από την οποία έπασχε;

Andrew H. Walker/Getty Images για dcp
Ο Sir Elton John χρειάστηκε να τον βοηθήσουν να βγει από τη σκηνή στο Ώκλαντ χθες το βράδυ με δάκρυα επειδή ήταν πολύ άρρωστος με πνευμονία στο περπάτημα για να συνεχίσει να παίζει.
Ο 72χρονος τραγουδιστής είπε στους θαυμαστές ότι ήταν απογοητευμένος, βαθιά αναστατωμένος και λυπήθηκε. Το κοινό σηκώθηκε για να τον χειροκροτήσει καθώς έφευγε από τη σκηνή του Mount Smart Stadium, λέει Sky News. Ο τραγουδιστής έγραψε αργότερα στους θαυμαστές: Θέλω να ευχαριστήσω όλους όσους παρακολούθησαν την αποψινή συναυλία στο Όκλαντ.
Νωρίτερα σήμερα διαγνώστηκα με πνευμονία βάδισης, αλλά ήμουν αποφασισμένος να σας δώσω την καλύτερη ανθρωπίνως δυνατή παράσταση.
Έπαιζα και τραγούδησα την καρδιά μου, μέχρι που η φωνή μου δεν μπορούσε να τραγουδήσει άλλο. Είμαι απογοητευμένος, βαθιά αναστατωμένος και λυπάμαι. Το έδωσα ό,τι είχα.
Ο Έλτον κάνει μια αποχαιρετιστήρια παγκόσμια περιοδεία και έχει άλλες δύο παραστάσεις στο Ώκλαντ αυτήν την εβδομάδα, οι οποίες έχουν πει ότι θα συνεχιστούν.
Τι είναι η «πνευμονία περπατήματος»;
ο American Lung Association (ALA) τον αποκαλεί ως μη ιατρικό όρο για μια ήπια περίπτωση πνευμονίας. Τα συμπτώματα είναι συνήθως αρκετά ήπια ώστε οι πάσχοντες να συνεχίσουν τις κανονικές τους ρουτίνες χωρίς να χρειάζονται ξεκούραση στο κρεβάτι ή επίσκεψη στο νοσοκομείο, εξ ου και ο όρος περπάτημα. Ο όρος είναι πιο κοινός στις ΗΠΑ από ό,τι στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Η πνευμονία είναι η διόγκωση του ιστού στον έναν ή και στους δύο πνεύμονες και συνήθως προκαλείται από βακτηριακή λοίμωξη, λέει ο NHS . Στο τέλος των αναπνευστικών σωλήνων στους πνεύμονές σας υπάρχουν συστάδες μικροσκοπικών σακουλών αέρα. Εάν έχετε πνευμονία, αυτοί οι μικροσκοπικοί σάκοι φλεγμονώνονται και γεμίζουν με υγρό, εξηγεί.
Ποια είναι τα συμπτώματα;
Περιλαμβάνουν βήχα, πυρετό, πόνο στο στήθος, ρίγη και πονοκέφαλο, λέει η ALA. Το NHS προσθέτει πόνο στο στήθος, δυσκολία στην αναπνοή και απώλεια όρεξης. Λιγότερο συχνά συμπτώματα είναι ο βήχας με αίμα, ο πόνος στις αρθρώσεις ή στους μύες ή το αίσθημα αποπροσανατολισμού.
Το NHS λέει να επισκεφτείτε το γιατρό σας εάν αισθάνεστε αδιαθεσία και έχετε τυπικά συμπτώματα πνευμονίας. Συνιστά επείγουσα ιατρική φροντίδα για γρήγορη αναπνοή, πόνο στο στήθος ή σύγχυση.
Πώς μπορείτε να αποφύγετε την πνευμονία;
Οι περισσότερες περιπτώσεις πνευμονίας στο Ηνωμένο Βασίλειο είναι βακτηριακές και δεν μεταδίδονται εύκολα από άτομο σε άτομο. Το NHS συνιστά την αποφυγή του καπνίσματος ή της κατάχρησης αλκοόλ. Για να αποφευχθεί η εξάπλωση της λοίμωξης, συνιστά να καλύπτετε το στόμα και τη μύτη όταν φταρνίζεστε, να πετάτε γρήγορα τα χρησιμοποιημένα χαρτομάντιλα και να πλένετε συχνά τα χέρια σας.
Υπάρχει εμβόλιο πνευμονίας;
Ναι – και, στο NHS, θα προσφέρεται συνήθως σε άτομα που ανήκουν σε ομάδες υψηλού κινδύνου. Εκτός από τους καπνιστές, αυτά περιλαμβάνουν μωρά και πολύ μικρά παιδιά, ηλικιωμένους, άτομα με εξασθενημένο ανοσοποιητικό σύστημα και άτομα με κυστική ίνωση ή άλλες παθήσεις υγείας.