Χρονοδιάγραμμα Hillsborough: τι συνέβη σε 30 χρόνια από την καταστροφή του 1989
Σίγαση της μνήμης στο Λίβερπουλ λόγω συνεχιζόμενης ποινικής διαδικασίας
Η πόλη του Λίβερπουλ θα θυμάται σήμερα τους 96 ποδοσφαιρόφιλους που έχασαν τη ζωή τους στο στάδιο Χίλσμπορο, 30 χρόνια από την ημέρα της καταστροφής.
Η επέτειος έρχεται 12 ημέρες αφότου μια κριτική επιτροπή στο Preston Crown Court απέτυχε να καταλήξει σε ετυμηγορία σχετικά με τη δίωξη του διοικητή του αγώνα, Ch Supt David Duckenfield, ο οποίος κατηγορήθηκε για ανθρωποκτονία από βαριά αμέλεια. Ο κηδεμόνας .
Λόγω της συνεχιζόμενης διαδικασίας σχετικά με το Ντάκενφιλντ και μιας επικείμενης δίκης δύο πρώην αστυνομικών του Νότιου Γιορκσάιρ και του τότε δικηγόρου της δύναμης με την κατηγορία της διαστρέβλωσης της πορείας της δικαιοσύνης, οι τελετές μνήμης για τα 30 χρόνια θα διακοπούν.
Το δημοτικό συμβούλιο ακύρωσε μια προγραμματισμένη εκδήλωση μνήμης στην ύπαιθρο και αντ' αυτού θα ανάψει 96 φανάρια στα σκαλιά του St George's Hall.
Οι σημαίες θα κυματίζουν μεσίστιες σε όλη την πόλη και οι καμπάνες του Δημαρχείου Θα πληρώσω 96 φορές. Θα γίνει λειτουργία στον Αγγλικανικό καθεδρικό ναό και θα τηρηθεί ενός λεπτού σιγή στις 15:06 – τη στιγμή που ο ημιτελικός του Κυπέλλου Αγγλίας μεταξύ Λίβερπουλ και Νότιγχαμ Φόρεστ διακόπηκε καθώς έγινε εμφανές το μέγεθος της καταστροφής.
Δείτε πώς έχουν εξελιχθεί τα γεγονότα στα 30 χρόνια από την καταστροφή.
15 Απριλίου 1989: Τραγωδία στο Χίλσμπορο
Ο ημιτελικός του Κυπέλλου Αγγλίας μεταξύ της Λίβερπουλ και της Νότιγχαμ Φόρεστ τελειώνει με τραγωδία, καθώς μια συντριβή στο Leppings Lane στο τέλος του γηπέδου του Σέφιλντ Γουένσντεϊ του γηπέδου Hillsborough οδηγεί στο θάνατο 96 οπαδών της Λίβερπουλ, με περισσότερους από 750 τραυματίες.
Παρά το γεγονός ότι είχαν περισσότερους οπαδούς από τη Νότιγχαμ Φόρεστ, οι οπαδοί της Λίβερπουλ έλαβαν το μικρότερο άκρο του σταδίου, τη Λέπινγκς Λέιν, έτσι ώστε η διαδρομή τους να μην τους φέρει σε επαφή με τους οπαδούς της Φόρεστ που έφτασαν από το νότο. Η είσοδος είχε περιορισμένο αριθμό τουρνικέ, από τα οποία μόλις τα επτά διατέθηκαν στους 10.100 φιλάθλους με εισιτήρια για τις όρθιες ταράτσες.
Μέχρι τις 14:45, χιλιάδες άνθρωποι πίεζαν στα τουρνικέ και δίπλα σε μια μεγάλη πύλη εξόδου. Η φύση της περιοχής σε σχήμα χοάνης σήμαινε ότι η συμφόρηση ήταν δύσκολο να ξεφύγει για όσους βρίσκονταν μπροστά, λέει ο BBC . Τα τουρνικέ έγιναν δύσκολα στη λειτουργία τους και ο κόσμος είχε αρχίσει να συνθλίβεται.
Σε εκείνο το σημείο, ο Ντάκενφιλντ έδωσε την εντολή να ανοίξει άλλη μια πύλη προς το στάδιο και περίπου 2.000 οπαδοί μπήκαν στο έδαφος. Αλλά αυτή η εισροή προκάλεσε περαιτέρω συντριβή μέσα στο στάδιο, με τους οπαδούς στο μπροστινό μέρος να προσπαθούν να ανέβουν στον αγωνιστικό χώρο για να ασφαλίσουν.
Από τα 96 άτομα που καταπλακώθηκαν, ποδοπατήθηκαν ή πνίγηκαν, οι 37 ήταν έφηβοι, οι περισσότεροι ακόμα στο σχολείο, πολλοί από τους οποίους παρακολούθησαν τον πρώτο τους εκτός έδρας αγώνα υποστηρίζοντας τη Λίβερπουλ.
19 Απριλίου 1989: Η αλήθεια
Η εφημερίδα Sun δημοσιεύει το περιβόητο πρωτοσέλιδο της με τον τίτλο Η αλήθεια, κατηγορώντας τους μεθυσμένους οπαδούς της Λίβερπουλ για την καταστροφή και κατηγορώντας μερικούς για κλοπή από νεκρούς και τραυματίες. Η ιστορία προκαλεί ένα μποϊκοτάζ της εφημερίδας στο Merseyside, που εξακολουθεί να υποστηρίζεται από πολλούς σήμερα.
15 Αυγούστου 1989: Η αστυνομία φταίει
Η ενδιάμεση αναφορά του Λόρδου Δικαιοσύνης Πίτερ Τέιλορ για την τραγωδία ρίχνει την ευθύνη στην αστυνομία του Νότιου Γιορκσάιρ. Αν και υπήρχαν άλλες αιτίες, η κύρια αιτία της καταστροφής ήταν η αποτυχία του αστυνομικού ελέγχου, καταλήγει. Το δημοσίευμα κατηγορεί επίσης τον αρχηγό της αστυνομίας Ντέιβιντ Ντάκενφιλντ, που ήταν υπεύθυνος για τον αγώνα, για γκάφες πρώτου μεγέθους.
19 Ιανουαρίου 1990: Η έκθεση Taylor
Η πλήρης έκθεση ενισχύει την κριτική της αστυνομίας, ενώ οι συστάσεις της οδηγούν στην καθιέρωση γηπέδων με θέσεις μόνο και στην κατάργηση της περιμετρικής περίφραξης γύρω από τα γήπεδα.
18 Απριλίου 1990: Αρχίζουν οι ανακρίσεις
Ο ιατροδικαστής του Νότιου Γιορκσάιρ, Δρ Στέφαν Πόπερ, ξεκινά τη διαδικασία έρευνας για τους θανάτους, αλλά εξετάζει μόνο τα γεγονότα μέχρι τις 3.15 μ.μ. την ημέρα της καταστροφής, εννέα λεπτά μετά τη διακοπή του αγώνα, οπότε ο ρόλος των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης μετά την καταστροφή δεν έρχεται. υπό έλεγχο.
14 Αυγούστου 1990: Καμία δίωξη
Ο Allan Green, ο διευθυντής των εισαγγελικών αρχών, διαπιστώνει ότι δεν υπάρχουν επαρκή στοιχεία για την άσκηση ποινικών διώξεων εναντίον οποιουδήποτε ατόμου, ομάδας ή εταιρικού φορέα.
28 Μαρτίου 1991: Θάνατος από ατύχημα
Μετά τη μακρύτερη έρευνα στη βρετανική ιστορία, διάρκειας 90 ημερών, η ετυμηγορία θανάτου από ατύχημα επιστρέφεται με πλειοψηφία 9-2. Η απόφαση αναφέρει ότι όλα τα θύματα ήταν νεκρά στις 15.15
29 Οκτωβρίου 1991: Ο Ντάκενφιλντ αποσύρεται
Ο Ντάκενφιλντ συνταξιοδοτείται για ιατρικούς λόγους, πάσχοντας από κατάθλιψη και διαταραχή μετατραυματικού στρες. Αυτό διακόπτει την πειθαρχική δίωξη που ασκεί η Αρχή Παραπόνων Αστυνομίας.
3 Μαρτίου 1993: Δικαστικός έλεγχος
Το τελευταίο θύμα του Hillsborough, ο 22χρονος Tony Bland, πεθαίνει αφού του αφαιρέθηκε η υποστήριξη ζωής, ανεβάζοντας τον αριθμό των νεκρών στους 96. Εν τω μεταξύ, οι οικογένειες των έξι θυμάτων κάνουν έκκληση για δικαστική αναθεώρηση για την ακύρωση της ετυμηγορίας της ανάκρισης. Απορρίπτεται από τον Λόρδο δικαστή McCowan στο δικαστήριο του τμήματος.
5 Δεκεμβρίου 1996: Hillsborough - η τηλεοπτική ταινία
Καθώς οι οικογένειες συνεχίζουν την εκστρατεία, το ITV προβάλλει ένα δράμα για την καταστροφή που έγραψε ο Τζίμι ΜακΓκόβερν. Τροφοδοτεί εκκλήσεις για νέα έρευνα και αργότερα απονέμεται Bafta.
30 Ιουνίου 1997: Η κριτική
Η νέα κυβέρνηση των Εργατικών διατάσσει την επανεξέταση των αποδεικτικών στοιχείων από τον Λόρδο Δικαιοσύνης Στιούαρτ-Σμιθ. Όμως, παρά το γεγονός ότι διαπίστωσε ότι τα στοιχεία της αστυνομίας για την έρευνα του Taylor είχαν εξεταστεί, ο υπουργός Εσωτερικών Jack Straw αποκλείει μια νέα έρευνα.
Αύγουστος 1998: Ιδιωτικές διώξεις
Η Ομάδα Υποστήριξης Οικογένειας Hillsborough ασκεί ιδιωτική δίωξη κατά του Ντάκενφιλντ και του αναπληρωτή του, επιθεωρητή Bernard Murray, για ανθρωποκτονία από αμέλεια. Τον Ιούλιο του 2000, ο Μάρεϊ αθωώνεται μετά από δίκη έξι εβδομάδων. Η κριτική επιτροπή αποτυγχάνει να καταλήξει σε ετυμηγορία για το Ντάκενφιλντ.
15 Απριλίου 2009: Δικαιοσύνη για τους 96
Η ομιλία του βουλευτή των Εργατικών Andy Burnham στην επιμνημόσυνη τελετή της 20ης επετείου διακόπτεται από φωνές Δικαιοσύνης για τους 96″. Εν μέσω αυξανόμενων εκκλήσεων για διαφάνεια, συγκροτείται η ανεξάρτητη επιτροπή του Hillsborough.
12 Σεπτεμβρίου 2012: Έκθεση ανεξάρτητης επιτροπής Hillsborough
Μετά από τρία χρόνια εξέτασης 450.000 εγγράφων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που σχετίζονται με την πρώην πρωθυπουργό Μάργκαρετ Θάτσερ και την αστυνομία του Μέρσεϊσαϊντ, το ανεξάρτητο πάνελ του Χίλσμπορο δημοσιεύει την έκθεσή του και εκθέτει την αστυνομική εκστρατεία για να κατηγορήσει τους οπαδούς της Λίβερπουλ. Οδηγεί σε νέα ποινική έρευνα για την καταστροφή και έρευνα από την Ανεξάρτητη Επιτροπή Παραπόνων Αστυνομικών. Ο πρώην συντάκτης της Sun Kelvin MacKenzie ζητά συγγνώμη για το πρωτοσέλιδο της εφημερίδας το 1989.
19 Δεκεμβρίου 2012: Ακυρώθηκαν οι δικαστικές αποφάσεις
Το Ανώτατο Δικαστήριο ακυρώνει τις ετυμηγορίες θανάτου από ατύχημα και διατάσσονται νέες ανακρίσεις. Ένα φιλανθρωπικό μουσικό σινγκλ του Hillsborough, μια εκδοχή του He Ain’t Heavy He’s My Brother , επιβεβαιώνεται ως Christmas Number Μία ημέρα αργότερα.
31 Μαρτίου 2014: Ξεκινούν νέες ανακρίσεις
Ο δικαστής του Ανώτατου Δικαστηρίου Λόρδος Γκόλρινγκ προεδρεύει των νέων ανακρίσεων στο Γουόρινγκτον, οι οποίες διαρκούν περισσότερα από δύο χρόνια και γίνονται η μεγαλύτερη υπόθεση ενόρκων στη βρετανική νομική ιστορία.
26 Απριλίου 2016: Παράνομος φόνος
Το ανακριτικό δικαστήριο διαπιστώνει ότι τα 96 θύματα του Χίλσμπορο σκοτώθηκαν παράνομα και ότι οι οπαδοί της Λίβερπουλ δεν ευθύνονται για την καταστροφή. Η ανάκριση κατηγορεί τις αποφάσεις της αστυνομίας και τη διάταξη του γηπέδου για τους θανάτους. Προκαλεί επίσης εκκλήσεις για εγκληματική δράση.
21 Αυγούστου 2018: Οι κατηγορίες του αρχηγού της αστυνομίας αποσύρθηκαν
Ο Sir Norman Bettison, ο πρώην αρχηγός της αστυνομίας που κατηγορείται ότι κατηγόρησε τους οπαδούς για την καταστροφή, έχει αποσυρθεί και οι τέσσερις ποινικές κατηγορίες εναντίον του. Αρχικά κατηγορήθηκε ότι είπε ψέματα σχετικά με την ενοχή των θαυμαστών και τον ρόλο του στην εκδήλωση, αναφέρει το BBC.
Η Εισαγγελική Υπηρεσία του Στέμματος λέει ότι οι αλλαγές στα στοιχεία δύο μαρτύρων και ο θάνατος ενός τρίτου σήμαιναν ότι δεν υπήρχε πλέον ρεαλιστική προοπτική καταδίκης.
3 Απριλίου 2019: Δίκη και καταδίκη
Ένα δικαστήριο απέτυχε να καταλήξει σε ετυμηγορία για την υπόθεση του Ντέιβιντ Ντάκενφιλντ, του πρώην αρχηγού της αστυνομίας του Νότιου Γιορκσάιρ και διοικητή του αγώνα την ημέρα της καταστροφής στο Χίλσμπορο.
Αρχικά είχε κατηγορηθεί για ανθρωποκτονία από βαριά αμέλεια 95 οπαδών της Λίβερπουλ, αλλά αρνήθηκε όλες τις κατηγορίες.
Η Εισαγγελική Υπηρεσία του Στέμματος είπε ότι θα επιδιώξει την εκ νέου δίκη, στην οποία ο Ντάκενφιλντ αναμένεται να αντιταχθεί, σε ακρόαση που έχει προγραμματιστεί για τις 24 Ιουνίου.
Ωστόσο, το δικαστήριο κατέληξε σε πλειοψηφική ετυμηγορία για να καταδικάσει τον Graham Mackrell, τον τότε γραμματέα και υπεύθυνο ασφαλείας της Sheffield Wednesday, επειδή δεν φρόντισε εύλογα την ασφάλεια των οπαδών της Liverpool, διαθέτοντας μόνο επτά τουρνικέ για τα 10.100 άτομα.
Ο Mackrell, ο οποίος προσπάθησε στην υπεράσπισή του να κατηγορήσει τους οπαδούς της Liverpool για την επικίνδυνη συμφόρηση που δημιουργήθηκε στα τουρνικέ, θα καταδικαστεί στις 13 Μαΐου.
Τρεις ακόμη κατηγορούμενοι εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν κατηγορίες σχετικά με το Hillsborough: οι συνταξιούχοι αστυνομικοί Donald Denton, 80, και Alan Foster, 73, και ο αστυνομικός δικηγόρος Peter Metcalf, 68, θα δικαστούν όλοι αργότερα φέτος.
