Το «κάθαρμα χαρακώματα» του Alan Titchmarsh και 5 ακόμη συγγνώμη από το BBC
Το περιστατικό με το πέος του πρίγκιπα Γουίλιαμ και οι βρισιές της Κοξ είναι μεταξύ των πολλών αιτιών για τύψεις στο Beeb
Getty
Το BBC απηύθυνε συγγνώμη αφού ο αστέρας της κηπουρικής, Άλαν Τίτσμαρς, αναφέρθηκε στο Πρωινό του BBC για «χαρακώματα για καθάρματα» σήμερα το πρωί. Ο Titchmarsh εξήγησε πώς διατηρεί τον δικό του κήπο και είπε στους παρουσιαστές: «Δεν σκάβω διπλά κάθε μέρα – σκάβω σε δύο βάθος μπαστούνι. Υπάρχει ένα άλλο όνομα για αυτό, και ακούγεται τρομερό, αλλά λέγεται «κάθαρμα χαρακωμάτων». Στο τέλος του καταλαβαίνετε ότι είναι ένα πολύ κατάλληλο όνομα για αυτό.» Αφού ο οικοδεσπότης Louise Minchin ζήτησε συγγνώμη για τη γλώσσα του, ο Titchmarsh επέμεινε ότι είναι ένας όρος βιβλίου κηπουρικής (ένας όρος που χρησιμοποιείται ακόμη και από τους BBC ίδια) και «δεν ήταν καθόλου προσβλητικό». Οι θεατές στράφηκαν γρήγορα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να περιγράψουν τη συγγνώμη ως «γελοία».
Οι συγγνώμες φαίνονται να έρχονται πυκνές και γρήγορα από το Beeb: εδώ είναι μόνο πέντε ακόμη...
Η νεκρή βασίλισσα
Νωρίτερα αυτό το μήνα, ο ραδιοτηλεοπτικός σταθμός λυπήθηκε όταν ένας από τους δημοσιογράφους του έγραψε κατά λάθος στο Twitter ότι η βασίλισσα πέθανε. Ο Ahmen Khawaja διέγραψε γρήγορα τα μηνύματα, αλλά όχι πριν το CNN και η γερμανική καθημερινή εφημερίδα Bild συλλάβουν την ιστορία.
Τζέιμς μπάλα σάκος
Το BBC Sport ζήτησε συγγνώμη μετά από ένα «λάθος» που είδε τον παίκτη της ένωσης ράγκμπι της Ουαλίας, Τζέικ Μπαλ, να ονομάστηκε «Τζέικ Μπάλσακ» στον ιστότοπό του πριν από τη σύγκρουση των Red Dragons με τη Νότια Αφρική τον περασμένο Νοέμβριο. Ένας από τους συμπαίκτες του εντόπισε τον διακόπτη ονόματος και το δημοσίευσε στο Twitter σε όλους τους θαυμαστές του.
Ο πρίγκιπας και ο φαλλός
Οι θεατές που παρακολουθούσαν το Πρωινό του BBC το 2013 έμειναν έκπληκτοι όταν είδαν μια εικόνα ενός πέους κολλημένη στο κεφάλι του πρίγκιπα Γουίλιαμ. Η εικόνα εμφανίστηκε σε ένα κλιπ ενός promo βίντεο που παρείχε το κουαρτέτο της κωμωδίας Barbershopera. Το BBC παραδέχτηκε ότι «απέτυχε να εντοπίσει το προσβλητικό υλικό» και ζήτησε συγγνώμη.
Ο καταραμένος κοκ
Ο ραδιοτηλεοπτικός σταθμός ζήτησε συγγνώμη που έκανε το μπλε του αέρα στην κάλυψη του αγώνα σκαφών Oxford v Cambridge 2013. Εκατομμύρια τηλεθεατές συντονίστηκαν για να ακούσουν τον Oskar Zorrilla, την κοξ της Οξφόρδης, να φωνάζει «f**k» τουλάχιστον πέντε φορές καθώς οδηγούσε την ομάδα των κωπηλατών του στη νίκη.
Ο αγενής μετεωρολόγος
Το 2010, το BBC ζήτησε συγγνώμη όταν ο μετεωρολόγος Tomasz Schafernaker «άνοιξε το πουλί» στον παρουσιαστή του BBC News 24 Simon McCoy κατά τη διάρκεια μιας παράδοσης. Ο Schafernaker δεν γνώριζε ότι ήταν στην οθόνη και γρήγορα προσπάθησε να καλύψει τη χειρονομία.
