Γιατί το εμβόλιο σας AstraZeneca μπορεί να σημαίνει ότι οι ευρωπαϊκές διακοπές είναι εκτός ορίων
Αναμονή ενός μήνα για την έγκριση των ινδικών τρυπημάτων στην ήπειρο
Ο Μπόρις Τζόνσον λαμβάνει τη δεύτερη δόση του εμβολίου Oxford-AstraZeneca
Matt Dunham/WPA Pool/Getty Images
Οι Βρετανοί που λαμβάνουν δόσεις του εμβολίου Oxford-AstraZeneca που κατασκευάζεται στην Ινδία αντιμετωπίζουν έναν μήνα αναμονής για να τους επιτραπεί να ταξιδέψουν σχεδόν στη μισή Ευρώπη.
Σε μια επιστολή που είδε The Telegraph , το Ινστιτούτο Ορών της Ινδίας (SII), ένας από τους μεγαλύτερους κατασκευαστές εμβολίων στον κόσμο, δήλωσε ότι ενδέχεται να χρειαστούν εβδομάδες για να επιλυθεί η πολιτική που κάνει τους Βρετανούς παραθεριστές να απομακρύνονται από τις πτήσεις προς την Ευρώπη.
Στάλθηκε σε έναν παραλήπτη του εμβολίου, η επιστολή ανέφερε: Δυστυχώς, αυτό είναι έξω από τα χέρια μας – κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε για να το επισπεύσουμε και εναπόκειται στις χώρες να αποδεχθούν πραγματικά το προϊόν μας καθώς τα επίσημα πιστοποιητικά εμβολίων δεν εκδίδονται από εμάς . Αυτό είναι ένα γραφειοκρατικό και πολιτικό ζήτημα σε επίπεδο χώρας.
Το SII τόνισε επίσης ότι το εμβόλιο ήταν πανομοιότυπο με τα εμβόλια Oxford-AstraZeneca που κατασκευάζονται στο Ηνωμένο Βασίλειο, σημειώνοντας ότι 15 χώρες στην Ευρώπη έχουν ήδη εγκρίνει το Covishield και αυτές οι παρτίδες, οι υπόλοιπες θα πρέπει να ολοκληρωθούν εντός ενός μήνα.
Εκατομμύρια άνθρωποι στο Ηνωμένο Βασίλειο εμβολιάστηκαν χρησιμοποιώντας δόσεις που παρασκευάζονται από την SII, οι οποίες δεν έχουν ακόμη αναγνωριστεί από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων (EMA). Εάν τα εμβόλια δεν εγκριθούν στην αγορά από τον EMA, χιλιάδες Βρετανοί θα μπορούσαν να απομακρυνθούν από τα σύνορα της ΕΕ όταν ελέγχονται ψηφιακοί οι αριθμοί παρτίδας των εμβολίων τους.
Το ψηφιακό πιστοποιητικό Covid της ΕΕ που κυκλοφόρησε την περασμένη Πέμπτη δεν αναγνωρίζει την έκδοση του εμβολίου AstraZeneca που είναι τοπικά γνωστό ως Covishield και κατασκευάζεται από τη SII.
Έως και πέντε εκατομμύρια δόσεις της εν λόγω έκδοσης του εμβόλου AstraZeneca έχουν χορηγηθεί στο Ηνωμένο Βασίλειο, ITV Αναφορές. Είναι αναγνωρίσιμα από τους αριθμούς παρτίδας εμβολίων 4120Z001, 4120Z002, 4120Z003 που είναι γραμμένοι στις κάρτες εμβολίων που διανέμονται μετά τη χορήγηση εμβόλιο και είναι επίσης διαθέσιμοι στην εφαρμογή NHS.
Το Υπουργείο Υγείας αρνήθηκε να επιβεβαιώσει πόσα επεμβάσεις AstraZeneca που αναπτύχθηκαν στην Ινδία έχουν χορηγηθεί στο Ηνωμένο Βασίλειο. Ωστόσο, πέντε εκατομμύρια δόσεις εισήχθησαν φέτος τον Μάρτιο. Οι αρχές στο Ηνωμένο Βασίλειο έχουν χρησιμοποιήσει το όνομα Vaxzevria σε όλους τους ιατρικούς φακέλους του Ηνωμένου Βασιλείου όπου έχει χορηγηθεί το εμβόλιο AstraZeneca.
Οπως εμείςσυνεχίσει να ανοίγει ξανά με προσοχή τα διεθνή ταξίδια, το NHS Covid Pass θα είναι μια βασική υπηρεσία που θα επιτρέπει στους ανθρώπους να επιδεικνύουν την κατάσταση εμβολιασμού τους για τον Covid-19, δήλωσε εκπρόσωπος του τμήματος. Όλα τα εμβόλια AstraZeneca που χορηγούνται στο Ηνωμένο Βασίλειο είναι το ίδιο προϊόν και εμφανίζονται στο NHS Covid Pass με το Vaxzevria, πρόσθεσαν.
The Telegraph εντόπισε τρεις Βρετανούς που προσβλήθηκαν, κανένας από τους οποίους δεν ενημερώθηκε εκ των προτέρων ότι επρόκειτο να λάβει την έκδοση του εμβολίου AstraZeneca που αναπτύχθηκε από το SII.
Ειλικρινά [αισθάνομαι] ότι υφίσταται διακρίσεις, ελλείψει καλύτερης λέξης, είπε στην εφημερίδα η 21χρονη Hannah Smith, η οποία διαπίστωσε ότι η πρώτη της δόση του εμβολίου AstraZeneca παρήχθη στην Ινδία όταν έλεγξε τους αριθμούς των παρτίδων.
Ένα άλλο άτομο που θέλησε να διατηρήσει την ανωνυμία του πρόσθεσε: Το ότι τα διαβατήρια εμβολίων θα ήταν κάτι είναι απολύτως προβλέψιμο, επομένως η κυβέρνησή μας θα έπρεπε να είχε βεβαιωθεί ότι όποια αγοράζουν θα αναγνωρίζονταν για ταξίδια παντού.
Η απόφαση να απαγορεύονται τα άτομα που έχουν εμβολιαστεί με τα εμβόλια που κατασκευάζονται από το SII έχει δημιουργήσει τριβές μεταξύ της ΕΕ και της Ινδίας, Reuters Αναφορές.
Ο αποκλεισμός των τρυπημάτων, που παράγονται με ανάλογες μεθόδους με το εγκεκριμένο από την ΕΕ εμβόλιο AstraZeneca, έχει προκαλέσει θυμό και απειλή για αντίποινα από την Ινδία ενάντια σε ταξιδιώτες από την Ευρώπη.
Την περασμένη εβδομάδα, ο Ινδός υπουργός Εξωτερικών Σουμπραχμανιάμ Τζαϊσανκάρ ανέβασε στο Twitter ότι έλαβε την άδεια Covishield για ταξίδι στην Ευρώπη κατά τη διάρκεια συνάντησης με τον Αντιπρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Josep Borrell Fontelles.
Δεν υπάρχει καμία ένδειξη ότι οι ινδικές δόσεις είναι κατώτερες των προτύπων, λέει η The Telegraph, σημειώνοντας ότι το εμβόλιο δεν έχει έγκριση από την ΕΕ επειδή οι Ινδοί κατασκευαστές δεν έχουν ακόμη αναζητήσει άδεια για το προϊόν στην Ευρώπη, καθώς η SII σκοπεύει να προμηθεύει κατά κύριο λόγο χαμηλή και χώρες μεσαίου εισοδήματος.
